Wednesday 30 December 2009

Gordon Brown Letter to Aung San Suu Kyi

ONGC давать в долг $ 857 млн. на группы по проекту Мьянме

ONGC давать в долг $ 857 млн. на группы по проекту Мьянме
По Rakteem Katakey

29 декабря (Bloomberg) - Нефть & Газ природный корпорация придут 40 миллиардов рупий ($ 857 млн) по Группе за рубежом инвестиции в газовый проект от побережья Мьянмы как крупнейший исследователь Индия стремится удовлетворять растущие потребности в топливе на дому.

"Для нас это имеет смысл вкладывать средства в активы через ОНГК Видеш Лтд, чем положить деньги в банки", ONGC председатель и управляющий директор RS Шарма сказал в телефонном интервью сегодня. Беспроцентного займа не имеет срока, сказал Шарма.

ONGC, Нью Дели-производителей на суше составляет почти 25 процентов сырой нефти, используемые третьими Азии крупнейших энергоемких нации, стремится к диверсификации своих поставок и идти в ногу с растущими потребностями Индии топливо. Компания планирует получить эквивалентную 60 млн тонн нефти, или более чем в два раза своей продукции в Индию, из-за рубежа полях в 2025 году.

"Есть ограниченный ряд возможностей дома", сказала Apurva Шах, глава отдела исследований Prabhudas Lilladher Pvt. в Мумбаи. "Учитывая, что там будет серьезный рост внутреннего спроса в ближайшие годы, ONGC должна получить в свои руки все активы, которые можно получить".

Индия конкурирует с Китаем за энергетические активы по всему миру в качестве вывода из снижения внутреннего поля. ONGC купить Imperial Energy Plc за 1,4 млрд фунтов стерлингов ($ 2,2 млрд.) в этом году получить доступ к нефтяным месторождениям в России. Китайские компании объявили о планах потратить не менее $ 16 млрд на нефтяных и газовых месторождений в Африке.

ONGC снизился на 1,3 процента, закрывшись на 1,181.55 рупий в торговых Мумбаи, по сравнению с 0,2 процента выигрыша в Benchmark Чувствительные индекс Бомбейской фондовой биржи. Фондовый поднялась на 77 процентов в этом году.

Мьянма газ

ONGC имеет 17 процентов акций в Шве, Шве-Фу и Mya районы в-1 и А-3 блоков в Мьянме, по оценкам, провести между 4,5 триллиона и 7,7 триллиона кубических футов природного газа.

Daewoo International Corp. является лидером группы, которая разработки месторождений и владеет 51 процентами акций. Мьянма нефть & газ предприятие занимает 15 процентов акций, а GAIL India Ltd "и Корейской газовой Corp. есть 8,5 процента.

Группа будет поставлять 500 миллионов кубических футов газа в день с полей Китайская национальная нефтяная корпорация, Daewoo International говорит, августа 25. Предприятие планирует начать поставки в мая 2013 года.

"ОНГК Видеш начнется погашение кредита, когда они начинают, генерирующих денежные потоки от проекта", сказал Шарма. Кредита требует одобрения кабинета министров, сказал он.

Проект Инфраструктура

Группа ведет переговоры с Китайской национальной нефтегазовой построить 825 км (513-мильная) наземный трубопровод для транспортировки чистого сжигания топлива наиболее быстро растущих в мире крупной экономикой. ONGC имеет "возможность" купить долю в трубопроводе, RS Butola, управляющий директор Индийской нефтегазовой, говорит на 6 октября.

Daewoo International присуждено 1,4 млрд. долл. США контракта на Hyundai Heavy Industries К ° построить морской добывающей платформы, морские трубопроводы и земля терминала в областях Мьянмы, 2012, Южно-корейская компания сказала ноября 2.

Доказанные запасы в стране, ранее известной как Бирма достигнута 17.5 триллионов кубических футов в конце прошлого года, что составляет пятую часть запасов в Австралии, по данным BP Statistical Review.

Чтобы связаться с корреспондентом на эту статью: Rakteem Katakey в Нью-Дели в rkatakey@bloomberg.net.

Tuesday 29 December 2009

Burma Sham 2008 Constitution Must Be Revised Until It Is Done !

30 December 2009
Who knows well about Burma? Anyone ever heard of Burma? One might wonder where the Burma is?
Well, Burma is a beautiful country rich in natural resources located in South East Asia sharing border with Thailand, Laos, China, India and Bangladesh.
Burma has been under one of the most brutal regime in the world. Current military regime which came to power after gunned down more than 3000 peaceful demonstrators in 1988.
Due to the continuous domestic and international pressure, junta held the election in 1990 saying that they will go back to military barracks. In reality when Aung San Suu Kyi led National League for Democracy won the landslide victory and junta simply ignores to honour the election results.
Now, very junta which held the election in 1990 and without honouring the results, is planning to hold new election in 2010. Can we believe them?
Here, we need to consider junta's creditability, reliability and accountability of its words, promises and action.
To prolong its hold on power, junta adopted its unilaterally drafted sham constitution which is designed to legitimise military rule in Burma through sham referendum in 2008.
Daw Aung San Suu Kyi, Democratic and Ethnics groups say “NO” to junta's sham 2008 constitution and planned sham 2010 election. There are very concrete reasons; 1. 1990 election results are still pending to be honored 2. Daw Aung San Suu Kyi and thousands of political prisoners still in the prisons 3. 2008 Constitution is designed to perpetuate military rule and adopted unilaterally 4. Military will seat for 25% of parliament automatically 5. Junta gives itself amnesty 6. Does not respect ethnics rights 7. 2010 election will be held in accordance with 2008 constitution

People of Burma are demanding to revise the 2008 sham Constitution until it has been done to bring about the Democratic Constitution to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.

The 2008 Constitution must be revised by cancelling: • the impunity provisions, and • the other provisions which solidify the rule of the military dictatorship
Burmese people belief that demanding and working to revise 2008 Constitution will not be over until and unless it has been revised and accepted by all the people of Burma that it is the Democratic Constitution which grantees the rights of all the people of Burma.
http://www.bdcburma.org


Tags: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Monday 28 December 2009

Не секрет примирения
Buffalohair Gazett Международное
28 декабря 2009

Бал-прежнему находится в суде генерал Тан Шве, когда дело доходит до начала процесса примирения. Шагах, необходимых были хорошо документированы и условия были достаточно просты в соответствии с "Шве-Gone-Daing" Декларации;

1. Освободить всех политических заключенных
2. Обзор Конституция 2008
3. Reopen НЛД и этнические отделения национальности
4. Признать результат выборов 1990 года
5. Наладить политический диалог
По меньшей мере освобождения До Аун Сан Су Чжи и политических заключенных, чтобы установить подлинный диалог покажет, что хунта была искренней. Любое невыполнение этого заклинания только один раунд риторики и извинений от режима. Это также будет означать, что диалог уже выяснилось, от мировых лидеров было не больше, чем чувствовать себя хорошо на словах покупке критический момент Тан Шве, необходимой для стаскивать фиктивные выборы, в первую очередь. И это все, но ничего другого сложную схему?

Понятие мир смотрит надеяться, направленные на достижение позитивного результата от фиктивных выборов показывает, Тан Шве выиграли первую битву в критическом узаконивающие его преступным режимом. Мир купила в фиктивные выборы, это само собой разумеющееся. В сущности Мир сторону Тан Шве в отказе от воли народа Бирмы, игнорируя результаты выборов 1990 года, авторами которого являются выборы Тан Шве пока не принимаются, потому что он потерял подавляющим большинством.

Мир в целом стали полезны для гротескно варварские преступный режим, который продолжается в убийстве и изнасиловании своих собственных граждан. И не без оснований, поскольку в мире имеются следы крови на их руках. С основными странами свободного будут по-прежнему возлагается на Бирму понятие санкций было шансов на успех, просто абсурдно. Организация Объединенных Наций оказалась безнадежно коррумпированный со своей веселой группы бандитов, которые потакать капризам Всемирную торговую организацию и Тан Шве. Пан Ги Мун и его корейские связи хвастается санкций и типы письма до презрения но его связывает Корейский бизнес продолжает процветать на спинах порабощенные нации.

На позитивной ноте * Китай сделал шаг к пластине с вице-президентом Китая Си Цзиньпин цитирует говорит Тан Шве Китай хотел "политической стабильности, экономического развития и национального примирения". Дальнейшее П. Си Цзиньпин заявил;

"Китайская сторона считает, что Мьянма будет урегулировать соответствующие проблемы мирными способами, такими как диалоги и консультации, с тем чтобы гарантировать стабильность в своем районе, граничащем с Китаем"

Это был бы реальный Spiffy если Китай является искренним.

Ли Китай стать катализатором для Тан Шве с критическими словами призваны показать лицом к миру потребители? В конце концов, Китай ахиллово сухожилие является международной потребительской ибо без них свою экономику, несомненно, Falter отправки Китай неуклонно сокращаются. Их экономика гораздо frailer чем они ссылаются на внутренние беспорядки и является шагом в дверь красного дракона. Кроме того, Китай превращается в пустыню из неправильного управления своей земле, другой ахиллово сухожилие? С затратами Мир лучше осведомлены о человеке нарушения Китаем прав их неизменную поддержку оптовой мясник вряд ли состоится. Китай стал codependent и любые нарушения в торговле могут быть разрушительными.

Средний потребитель стал изолирован от своего лидерства в мире, которая начала колонизации через глобализацию. Жадность преобладает которой человечество когда-то стоял как спекулянты найти способы обойти санкции в Бирме, но она по-прежнему является потребитель, который имеет оружие массового уничтожения, экономической, все могучие доллар. Как граждане мира соединить точки, и определить общий враг, коррумпированных политиков, Китай, несомненно, будет в перекрестье, а после работы и промышленности были переданы в Китай эти политики к огорчению потребителям на всей планете. Конечным результатом будет то санкции, введенные Советом общественного потребления Crippling раз в Китае оживленной экономикой, поскольку правительства ничего не сделали. Осведомленность о полном пренебрежении Китая по правам человека растет на освещение темпами. Бирмы Тан Шве и непреднамеренного Мест Китая и свои секреты под микроскопом на все увидеть и узнать. Если Китай будет брокера подлинному примирению и диалогу серьезно это ослабит часть давления от покупки общественности. Если Китай играет шарады для оказания помощи Тан Шве цена будет уплачена в проверить счетчик, были истинные экономические битвы ведется. Просто помните, что каждый доллар, не потраченные на китайские товары лицами будет делать различий. Эта аксиома будет работать на международных корпораций, которые также пиявки от общественности.

С коммерческой недвижимости до взыскания во всем мире динамику этого финансового бедствия, далеко тень ипотечного кризиса, нет никаких сомнений. Следующего финансового краха нависла прямо за углом, и это будет смерть ноль в Китае, поскольку она будет легко написать от китайских товаров для целого ряда веских причин. Бирма будет просто последней каплей. Если были известны все факты, Китае вызвала большой вред коренного населения во всем мире как он есть. Благодаря Тан Шве Китай стал уязвимым, поскольку он открыл наводнения ворот общественного мнения, и это, несомненно, окажет негативного эффекта в денежный поток в Китае.

Неудивительно, В. П. Си Цзиньпин отдавало Тан Шве стороной вверх головой и сказал ему, чтобы получить его действовать сообща. Существует большее, чем Тан Шве и его ксенофобские's. Тан Шве действия будут напрямую влияют процветания Китая еще хрупкой экономике. Я уже исключен более $ 500 на китайском и корейском выбрать товар в течение одного месяца. И это было не трудно, так как я купила товар лучшего качества, хотя немного более spendy но вы получаете то, что вы платите за ЭД. Другие следующие Suite и скоро будет больше как люди Power Санкции в снежки по всему миру. Его все о деньгах, и пришло время бороться огнем с огнем. Если Китай не будут проявлять свои товары будут гнить на полках в каждом магазине на Земле. И Китай будет генерал Тан Шве, чтобы поблагодарить за славу.

* Http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17439

Saturday 26 December 2009


2008 Конституция должна быть пересмотрена, пока это делается!
25 декабря 2009
Бирма Демократическая концерн (BDC) приветствует сегодня Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций резолюции с призывом на военную хунту, чтобы встать на прозрачный и всеобъемлющий обзор в 2008 году Конституции.
"Мы очень рады, узнав, что международное сообщество признает недостатки 2008 хунты Конституции и ее принятия Шам процесса", сказал Мио Тейн, директор по Бирме Демократическая концерн (BDC).
2008 Конституция должна быть пересмотрена Отмена:
• безнаказанности положений, и
• другие положения, которые укрепят власть военной диктатуры
Мы должны потребовать пересмотра конституции 2008 Шам, пока оно не было сделано, поскольку она является нашим долгом предпринимает усилия для демократической конституции в целях восстановления демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, убеждений , монтаж и верховенство закона подчеркивается, что защита прав личности.
"Требованиями и рабочих по пересмотру конституции 2008 не будет завершен до тех пор, пока не были пересмотрены и приняты все жители Бирмы, что именно демократическая конституция которой грантополучателей права всех жителей Бирмы", добавил Мио Тхейн.
За дополнительной информацией просьба обращаться к Мио Тейн, директор по Бирме Демократическая концерн (BDC) в 078 7788 2386 или myothein19@gmail.com.
Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН осуждает Бирме
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций по четверг решительно осудила "продолжающимися систематическими нарушениями прав человека" в Бирме и призвали на военную режима провести прозрачный и всеобъемлющий обзор в 2008 году Конституции.

Выпуск новостей ООН заявил, что необязательные резолюции выражается глубокая озабоченность по поводу ограничения на эффективное и реальное участие всех заинтересованных сторон в стране, в том числе представители Национальной лиги за демократию (НЛД), в подлинный процесс диалога и национального примирения. Он также отметил, что процедуры, установленные для разработки Конституции привело к фактическому исключению оппозиции из этого процесса.

192-членов Генеральная Ассамблея приняла резолюцию путем голосования 86-23 при 39 воздержавшихся. Хотя Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Германия, Швейцария и Южная Африка были в числе стран в пользу резолюции, Китай, Индия, Россия и Северная Корея, совместно с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) членов Малайзии, Лаосе и Вьетнаме , проголосовала против него.

Четыре других стран АСЕАН и Камбоджи, Индонезии, Сингапуре и Таиланде воздержалась, равно как и Норвегия.

Резолюция также призывает бирманский режим немедленно и безоговорочно освободить лидера оппозиции и лауреата Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи из-под домашнего ареста, а более свободно, чем 2000 других узников совести.

Бирманского посла в ООН, Тан Шве, отвергли эту резолюцию, назвав ее весьма политизированный характер. Он отметил, что Бирма была на пути к "плавного перехода" к демократии и активно готовится к многопартийным выборам в следующем году.

В двух визитов в Бирме, Томас Ojea Кинтана ООН по правам человека Специальный докладчик по Бирме, призвал военный режим выполнить четыре основные элементы прав человека перед выборами в 2010 году. Их освобождение всех узников совести; обзора и реформы национального законодательства, которое не находится в соответствии с международными стандартами прав человека; реформа судебной системы для обеспечения независимости и беспристрастности, а также реформа вооруженных сил, которые необходимо соблюдать международного гуманитарного права в зонах конфликта, а также правам граждан.

После своего назначения в мае 2008 года, Кинтана сделала две поездки в Бирму, второго в феврале.

Специальный докладчик получает свой мандат от Совета ООН по правам человека. ООН, сказал источник Кинтана ожидается визит в Бирму дважды в год.

Хотя в резолюции в четверг заявил, что дата уже создан для последующего визита Кинтана, сказал он в недавнем интервью радиостанции бирманский, что правительство отвергло бирманский во второй раз его просьбу побывать там. Режим дали никаких оснований, кроме заявив, что не был готов принять его.
http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17466

Thursday 24 December 2009

Monday 21 December 2009

Burma Constitutional conference

ООН попросила не признавать выборы 2010 Мьянме

ООН попросила не признавать выборы 2010 Мьянме
Следуйте за нами на Twitter | Share This | RSS | Размер шрифта проблема?

Лалит К Jha

Вашингтон, 11 декабря три диссидента бирманской группы обратились к Организации Объединенных Наций и международное сообщество не признавать выборы 2010 года запланированы в Мьянме, если все политические заключенные, включая Аун Сан Су Чжи освобождены от военной хунты страны ".

По случаю Международного дня прав человека, группы-Альянс Все Бирмы монахов, 88 поколения студентов, и все Бирма федерации студенческих союзов - просили международное сообщество оказать большее давление на лидера хунты провести конструктивный диалог с демократическими оппозиция.

"Мы призываем международное сообщество не признавать выборы 2010, если нет освобождения всех политических заключенных, включая Аун Сан Су Чжи, никакого устойчивого политического диалога с демократической оппозицией и этническими меньшинствами, и никакого национального примирения, во-первых, говорили они в совместное заявление.
- (Агентства)

Tuesday 15 December 2009

International Human Rights Day




Photos





Loading photos...



Demonstration in front of the Burmese Embassy organized by Burma Democratic Concern (BDC) on International Human Rights Day 10 December 2009.

Tags: | |

Бирма производство опиума до среди напряженность в северо


Бирма производство опиума до среди напряженность в северо
Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, говорит, что был тревожным ростом масштабов культивирования опийного мака в Бирме.
Согласно новому исследованию ООН, количество земли, используемой для выращивания опиума возросло почти на 50% с 2006 года.
Агентство ООН по наркотикам говорит культивирование опийного мака выросло в Бирме уже третий год подряд.
Это подрывает усилия по избавлению страны от ее зависимость от доходов от незаконных культур, она говорит.
Более 31000 гектаров земли, выделяемые в настоящее время растущей опия, увеличившись на 11% по сравнению с год назад.
Это по-прежнему далека от 1990-х годов, когда Бирма была крупнейшим опиума в мире производителем, часть печально известного Золотого треугольника ".
Однако глава Агентства ООН по наркотикам Антонио Мария Коста, говорит, "тенденция идет в неправильном направлении".
Г-н Коста говорит возросшая нестабильность на северо-восточной Бирме ведет к увеличению в производство наркотиков, с этническими группами боевиков использовании наркотиков прибыли для закупки оружия.
Агентства ООН также предупреждает, что этот регион становится одним из крупных производителей синтетических наркотиков, таких как амфетамины.
Г-н Коста призвал к возобновлению обязательств со стороны правительств и доноров для решения проблемы наркотиков в Юго-Восточной Азии.

Myo Thein, the Director of Burma Democratic Concern (BDC) Speech on International Human Rights Day

Tuesday 8 December 2009

Бирмы Су Чжи апелляции возможно


Бирмы Су Чжи апелляции возможно


Длительного содержания под стражей Су Чжи была осуждена за пределами Бирмы
Верховный суд в Бирме, говорит, что может позволить про-демократического лидера Аун Сан Су Чжи, обжаловать ее длительного содержания под стражей.
Суд заявил, что слушания по делу 21 декабря.
Г-жа Су Чжи был приговорен еще к 18 месяцев под домашним арестом в начале этого года.
Она была признана виновной в августе в нарушении ее домашний арест укрывательство американских доброжелатель, который подплыл к берегу ее домой.
Суд в Янгоне Написал заявление на доске объявлений. Это следует отказ от первоначальной апелляции в октябре.
"Верховный суд постановил, чтобы услышать просьбу Аун Сан Су Чжи. Юристы должны представить свои аргументы перед судом в декабре", сказал официальный бирманский AFP.
Обслуживание дополнительного времени ее предложение будет держать г-жа Су Чжи под стражей во время первых выборов Бирмы в течение двух десятилетий, запланированных на следующий год.
Военные правители Бирмы сохранили лауреат Нобелевской премии мира и лидером оппозиционной Национальной лиги за демократию участника (НЛД), в той или иной форме содержания под стражей в течение более 14 из последних 20 лет.

We walk for peace by Kinzli & the Kilowatts

Friday 4 December 2009

Посланник ООН по Мьянме Ибрагим Гамбари Выход

Посланник ООН по Мьянме Ибрагим Гамбари Выход

Из всех новостей, касающихся слова Бирмы Ибрахим Гамбари, AOS отъезд является музыкой для моих ушей. Этот счетчик производительной уголовное предосудительного следовало бы пойти в тюрьму за его постоянные предательства До Аун Сан Су Чжи и народ Бирмы. Был никаких сомнений в этом рябинка человеческого существа принимает трансплантата от генерала Тан Шве во многих формах, включая Ruby миллиона доллара и его выбору о восходящих звезд, чтобы заручиться поддержкой режима.
Бесчисленные посещения этого кретина человека всегда приходил с пустыми руками с ложными надеждами и откровенной лжи о своем прогрессе. Другие источники определили Гамбари в качестве получателя холодный жесткий денежных средств от Тан Шве, AOS головорезов на бесчисленных случаях которые сделали его посмешищем всей Татмадав. Его предосудительным поведением поставила Организация Объединенных Наций в самом негативном свете, во всей Азии, поскольку оно было известно, он был приобретен и оплачен Тан Шве, AOS незаконного режима. Но ничего не написано, как глубоко он был в кармане режима более чем фонтанирующим его поддержку незаконных выборов 2010 хунта намерена вводить в отношении Бирмы. Люди все еще помнят Кофи Атта Аннан и его банда головорезов, которые коррумпированы обналичить в Организацию Объединенных Наций, AOS растущий счет в банке. Так было и порядке вещей, когда было обнаружено, что Гамбари был просто очередной остаток преступность, которая стала новой рамой работе Организации Объединенных Наций. ООН, AOS поддержке Всемирной торговой организации также должны напомнить людям о направлении возглавляет этот раз благородная организация. Dare Я упоминаю Пан Ги Мун и его вспышки гнева или как он упустил Республика Корея, AOS продолжает инвестиции в Бирме, независимо от санкций ООН? Если Гамбари Пан, AOS указывать на том, что говорит о запрещении и Организацией Объединенных Наций и, как говорят, орехи Дону, AOT падения далеко от дерева.
Гамбари Скатертью дорога, и я надеюсь, вам понравится ваша поездка в ад вместе с чум ген. Тан Шве поскольку вы были на Enabler геноцида и тирании. Под вашим бдительным оком Тан Шве был уполномочен сделать, как он хотел, чтобы народ Бирмы, пока вы выпили дорогой выпивки, ели роскошную еду и развлекали Showgirls. Вы преднамеренно купить время для преступного режима Бирмы. Карманах были выстроены с кровью бирманского народа, вы предали посещений с фиктивными и ложных заявлений. И ваш блестящий кроваво-красный рубин следует памятника страданиям вы добавили и подстрекал дюйма
К сожалению Ибрагима Гамбари в скором времени найдут другие карманы, RAID, откуда он прибыл в Дарфуре, и нет никаких сомнений он предаст страдания этой бедной нации. Но что значит Мир уход, он просто так из поля зрения и из виду, что это неудобно моральных оснований стенд в эти дни, поскольку это не выгодно. Мои молитвы за страдания народа Дарфура, поскольку они будут действительно только Scambari откуда появляется в их двери. Если он помогает людям в Дарфуре, как он сделал народ Бирмы, они уверены, погибнуть во время его пребывания в должности.
Ваш адвокат дьявола AOS
Buffalohair

Tuesday 1 December 2009


2008 Конституция и выборы 2010 года: Без участия, проблемы останутся нерешенные
1 декабря 2009
Общее население пн государства и других частях Мьянмы думают, что выборы 2010 года, и любая новая трансформация власти, которые могут вытекать из них, как раз и будет, как, надев старое вино в новой бутылке. "Вкуса" будет таким же, и их страдания в различных политических, экономических, культурных и нарушения прав человека будут аналогичными.
Международное сообщество, правительства США, стран АСЕАН, и оппозиционных политических партий в Бирме все требовали освобождения политических заключенных, включая Аунг Сан Су Чжи; эти стороны также потребовала пересмотра конституции в 2008 году сделать его более широким . Эти требования должны быть выполнены, если ГСМР намеревается провести свободные и справедливые выборы в 2010 году.
Кроме того, существует необходимость широкого участия в рамках различных этнических Бирмы политических партий. Там должен быть период, в котором объявлен общенациональный прекращения огня и политический диалог между вооруженными повстанческими политических партий должна быть начата.
В настоящее время, бирманский военный режим хочет провести свои выборы без широкого участия демократических политических партий и этнических групп оппозиции. Без рассмотрения вопроса о включении как сторонников демократии и этнических оппозиционных партий, что выборы будут бессмысленными, несправедливыми и недемократическими.
Оба в 1988 году за демократию и 2007 "Шафрановая революция", народ показал свое явное стремление к проведению политических реформ и установления мира и демократии. Поэтому, если нет убедительных резолюции на предстоящих выборах, вооруженные конфликты, скорее всего, продолжится и нарушений прав человека в районах проживания этнических групп в стране будет оставаться ключевой проблемой. Аналогичным образом, в центре Бирмы тысячи политических заключенных останутся в тюрьме пресловутый Бирмы, и ООН-заключенных, продемократических коллеги всегда найдете больше возможностей для демонстрации и объявить о своих политических целей. Эти проблемы могут взорваться в любое время, и народ Мьянмы будут продолжать страдать.
http://www.facebook.com/notes/jutta-pflueg/the-2008-constitution-and-the-2010-elections-without-inclusiveness-problems-will/196974075107

Wednesday 25 November 2009

Бирма Резолюция ООН 2009: документ, пунш

Бирма Резолюция ООН 2009: документ, пунш
23 ноября 2009
Приняв резолюцию по Бирме в международный форум является ежегодным обычной практикой, которая может фору правящей военной хунты, а что не может ничего изменить в стране, это не импонирует серьезный угнетенного народа Бирмы. Там было более 30 резолюций, которые уже приняты единогласно, а затем путем голосования в органах ООН, таких как ООН, Генеральной Ассамблеи ООН и Комиссии по правам человека. Именно потому, что никто из них не является обязательной, и осудил хунта бы сказать несколько слов от гнева после принятия этой резолюции.
Однако на 64-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН документ 19-го ноября о положении в области прав человека в Бирме то следует отметить серьезные наблюдатели. Ассамблея вновь решительно осудил систематические нарушения прав человека и основных свобод народа Бирмы.
Тем не менее, даже бумаги ОАК не простая работа. За месяц до дня Бирмы в ООН, бирманского правительства в изгнании, ежегодные задачи проведения ряда встреч с иностранными представительствами в Нью-Йорке. Национальное коалиционное правительство Союза Мьянма (NCGUB), хотя в составе должным образом избранных парламентариев не имеет полномочия представлять народ Бирмы не только в своем национальном парламенте, но и в Организации Объединенных Наций. ООН является крупнейшей орган правительства независимо от того, избран или нет. Таким представителей народа должны подход к миссиям с дружественными государствами. В течение месяца, они переговоры с 30 до 40 доступных миссий просят для спонсорства
Очевидно, страны ЕС являются чемпионами Бирме в резолюциях ООН. В этом году 47 стран, включая одну из стран Азии, Республики Корея авторов резолюции по Бирме в Третий комитет Пункт 69 (с). В документах ООН, язык является важным и критическим. Спонсор страны торговаться языка в документе с друзьями бирманской военной хунты. Страны АСЕАН который недавно создал права человека тело в своих родных блока являются защитниками исполнителя права человека, режим Бирмы.
В документе ООН в этом году есть 5 приветствует, настоятельно 5, 5, настоятельно призывает и просто призвав на 8 раз. Это была смешанная с 3 глубокую озабоченность и 1 решительно осуждаем.
Был только один "с удовлетворением", а затем два "выражением серьезной озабоченности". Одна из которых сказал, "выражает серьезную обеспокоенность по поводу недавнего судебного разбирательства, осуждения и вынесения приговоров Аунг Сан Су Чжи, в результате чего ее возвращения к домашнему аресту, и призывает к ее немедленному и безусловному освобождению, выражает серьезную озабоченность в связи с продолжающейся практикой произвольных задержаний, насильственных исчезновений, изнасилований и других форм сексуального насилия, пыток и жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения, и настоятельно призывает правительство Мьянмы разрешить полное, прозрачное, эффективное, беспристрастное и независимое расследование всех сообщений о нарушениях прав человека , а также привлечь к ответственности виновных, с тем чтобы положить конец безнаказанности за такие преступления.
Третий комитет принял движения путем голосования с 92 за, 26 против и 65 воздержавшихся. Эти страны выступали против или воздержались при голосовании заняли свои позиции в голосовании на основе своей политики по конкретным странам резолюции, а не о ситуации в Бирме.
Послы из Израиля, Швеции и Японии дала звук укусов на бирманском языке радиостанций. Народ Бирмы узнали, что около десяти стран, а именно: Китай, Россия, Ливия, Судан, Сирия, Египет, Зимбабве, Венесуэла, Куба и Ливия являются агрессивно на стороне военного режима в Бирме.
Второй линии таких странах, как Индонезия, Бразилия, Таиланд, Малайзию, Вьетнам, Бангладеш взял слово, чтобы выразить свое несогласие с резолюцией, но большинство из соседних стран либо воздержались или против выразили свою поддержку усилиям Генерального секретаря ООН в их работе. В этом году мандат Генеральному секретарю ООН были изложены подробно и усилена.
Большинство осуждение и озабоченность являются более или менее такой же, как и в предыдущие годы. Но свежий отметить пункт сосредоточиться на выборах, которые состоятся в 2010 году. Он сказал: "ООН настоятельно призвал правительство Мьянмы обеспечить необходимые шаги в сторону создания свободного, справедливого, прозрачного и всеобъемлющего процесса выборов и призывает правительство принять такие меры без задержки, в том числе путем принятия необходимых законов о выборах и позволяет участие всех избирателей, всех политических партий, и всех других заинтересованных сторон в избирательном процессе ".
Мир тела меняется. С каждым годом она становится все более трудно поддерживать страну конкретного разрешения таковых. В этом году только три резолюции по конкретным странам: Бирма, Иран и Северную Корею. Развивающиеся страны пытаются уничтожить страну конкретной резолюции с учетом причин, имен и порицание не может улучшить положение подголовников в стране, и они хотят Универсальный периодический обзор (УПО) механизма в месте, где страна конкретной ситуации, необходимо тщательно изучить.
Другим важным событием в ООН призывают к независимому расследованию нарушений прав человека и гуманитарного права и положить конец безнаказанности. Это может привести к направлению комиссии по расследованию.
Как и предыдущий президент пообещал старший генерал Тан Шве Бирмы в марте 2006 года, Индия сохраняет уверенность и защищает в ООН, а также в МОТ. Это совпадение, что в тот же день Международная организация труда также приняла решение о широко распространенной и документально принудительной трудовой практике в Бирме. МОТ взимается Бирма использования принудительного труда с 1998 года. МОТ бирманских властей критикуют за то, чтобы упразднить принудительный труд и призвал к освобождению из тюрьмы людей, которые жаловались на принудительный труд.
Народ Бирмы возбуждаются не слушать новости из ООН. Они прекрасно понимают, что ООН является и то, что военные правители Бирмы это все о. Пока хунты у власти в органы ООН должны сделать все от них ежегодных ритуалов.


Является ли Америка "бумажного тигра"?
Kanbawza Win
Похоже, что первая поездка президента Барака Обамы в Азии дал понять, поворотным пунктом в отношениях между ослабленной Американский орел и огненно китайского дракона, который чувствует свое время стала игнорировать по правам человека и ограничить его только к экономике. Другими словами бизнес думают сознательным. Сквозь призму своей внутренней борьбе, его медицинские меры в балансе, Президент стремится сохранить единый конгресс демократов и, очевидно, не может предпринять конкретные обещания по борьбе с изменением климата, особенно в предстоящие Kobenhavn конференции, не добавляя к политическое бремя по демократическим законодатели оседлал его высших приоритетов здравоохранения и обновленной финансового регулирования. С другой стороны, он не может опереться на слишком жесткий Китай позволить своей валюте ростом стоимости, чтобы не рисковать разрывом с крупнейшим кредитором Америки во время записи бюджетного дефицита США, что Белый дом экономисты нежелание бороться до восстановления Открытый и самодостаточной.
Встреча между президентом США и его партнеров АСЕАН в основном была хорошо принята, хотя и остаются серьезные опасения. Президент Обама четко повторил свой призыв в Токио ", что бирманская хунта необходимо предпринять конкретные шаги в направлении демократии, в том числе безусловного освобождения всех политических заключенных, прекращение конфликтов с этническим группам, и подлинный диалог с оппозицией и этнических групп на общем видение на будущее. "Это последовало До Аун Сан Су Чжи, сейчас просят о встрече с генералом Тан Шве. Это скорее веселый в свидетели, что премьер-министр Тейн Сейн посланник мальчик Тан Шве СБ только четыре места, кроме президента Обамы на американо-АСЕАН, совещание и еще ничего конкретного не выходи.
Хотя спрос населения Обамы перед бирманский премьер-министра был резкий отказ от репрессивной путей режима, тот факт, что проведение диалога с бирманской хунтой мне кажется, что США отступила и появились мягкие. Совместная американо-АСЕАН заявлении, опубликованном после встречи на высшем уровне не упоминал об освобождении Аунг Сан Су Чжи, или более чем 2000 политических заключенных, ясно показывает, что АСЕАН поклонились бирманский стоять, а не США, и это ясно рисует картину, АСЕАН не могут дополнить усилия США. Премьер-министра Малайзии Наджиб Разак заявил, что ссылки на Аунг Сан Су Чжи и политических заключенных сократилось с заявлением, потому что "у нас нет консенсуса по этому вопросу." Очевидно, что в Сингапуре и Таиланде делать прибыльный бизнес с хунтой, а другие, такие, как Вьетнам вышли решительно выступает против любых попыток освободить Аунг Сан Су Чжи, рассматривая это как внутренний вопрос, который АСЕАН не должно вмешиваться. Вьетнам может застраховаться от любых проверок по мерам, ограничивающим групп религиозных меньшинств, таких, как католики и различных буддийских сект. Какое лицемерие более очевидной, чем ее новый Устав и комиссии по правам человека, который недавно прошел была не в состоянии эффективно поддерживать усилия США по Бирме подтолкнуть к реформам.
Это однозначно утверждать, что внутренняя политика отражает в значительной степени от внешней политике каждой страны и США не являются исключением. В последние годы мир стал переход от однополярной структуры мира к многополярной, в результате чего бесконечный поток новых проблем и Lockdown Бирме предложили Белый дом оказывал мало усилий, чтобы добиться уступок от Азии в целом и АСЕАН в частности.
Китай вышел из глобального экономического кризиса, укреплять свою роль в качестве международного банкира, ее экономики питание вперед и движение денежных богатым компаниям бродит по возможности из Африки в Австралию. В резюме так, что Пекин отклонены мольбами Обама по ряду вопросов, Китай направил сильный сигнал, что он считает, отношение было радикально изменено. Дилемма г-на Обамы в борьбе с напористым Китаем вновь была подчеркнута спарринг на политику Пекина по поддержанию ее валюта привязана жестко к падению доллара. Этот вопрос важен для президента США под монтаж внутреннего давления с ростом безработицы.
Можно только гадать о том, в США понимают обоснованность бирманских генералов о том, почему хунты хочет общаться прямо сейчас. Санкции были не более чем "скромную неудобств" для генералов, предполагая, что получить эти удален не в верхней части списка хунты. И что еще больше доказательств, чем хотелось До Аун Сан Су Чжи и политических заключенных по-прежнему под замком, в то время как хунта `S армия готовится к запуску своего летнего наступления на этнические группы. Оно совпадает, что администрация Обамы явно ищет способы обойти тупик, как Эндрю Selth положил его "администрация Обама, кажется, понимаю, что есть несколько практических путей для международного сообщества, чтобы повлиять на решения правительства, глубоко привержен своим самозваным роль в национальных делах, не заботится о благосостоянии своего собственного народа, не соблюдает международные нормы и охраняется влиятельных друзей и союзников ".
Дело в том, что США не в состоянии получить языка настаивают на освобождении Аунг Сан Су Чжи и любое понятие о том, что американский компромисс по говорим хунта может ответить взаимностью компромисс с АСЕАН по своим отвращением к санкциям. Но это очень надуманно. АСЕАН не смел признать свою собственную Failed "конструктивного взаимодействия политики" и теперь, похоже, что Вашингтон признал, что санкции в тупик. В конце концов она была среднего бирманский, что пострадала.
Нынешняя политика США с Бирмой, является прикрытием, чтобы оно более тесно сотрудничать со странами региона АСЕАН в целом, чтобы предотвратить растущее китайское экономическое и дипломатическое влияние в Юго-Восточной Азии. Следует помнить, что реформа является не только об освобождении заключенных или более свободных и справедливых и внушающих доверие выборов. Мир осознает грубо недемократические Наргис, что Конституция не на управление Шве имеет редакции. "Без решения вопроса Конституцией, Джон Дейл из университета Джорджа Мэйсона сказал, что политика США может камбалы. "Может демократических выборах, даже с печатью международного сообщества о допущении, производить демократического результата в Бирме, когда Конституция, что было бы законным структурирована сохранить военное правление без существенных сдержек и противовесов" Мы не могли понять, что люди в главы американской администрации по статье
За что нынешняя американская администрация тридцать лет эпизодические отношения с АСЕАН выделить новые области для сотрудничества. Президент Обама предложил членам АСЕАН межправительственной комиссии по правам человека в Соединенных Штатах в 2010 году, и предложил встречу на уровне министров по вопросам энергетики в будущем году также. Такие заявления согласовываются заблаговременно до начала совещания, и драма часто в мелкие детали и тонкие оттенки. Однако, отсутствие освобождения Аунг Сан Су Чжи и политических заключенных дипломатический эквивалент обратить которых пострадали люди Бирмы самое. Некоторые аспекты заявления были более тонкими, но тем не менее важны. Ядерное нераспространение является новым приоритетным на Западе в связи с событиями в Северной Корее и Иране, и она предложила лидеры АСЕАН возможностью воздать должное концепция Юго-Восточной Азии безъядерной зоной, и это предложение встретили с сильным США сопротивление, когда она впервые возникла в 1980-х. Со своей стороны, Вашингтон смог бы повторить выступление Обамы в Токио на прошлой неделе, с описанием общей концепции региональной архитектуры, которая является "включительно," код для более широкого Азиатско-тихоокеанского сообщества, а не еще одно узкое только в Азии, что исключало бы Соединенные Штаты.
Ли США тигр бумаги или не будет рассматриваться в ближайшем будущем с тем, что палка США ударят генералов, если последний отказывается соблюдать или блеф обходить как они уже продемонстрировали.



КОНСТИТУЦИЯ что никто не хочет
25 ноября 2009
2008 Конституция была разработана на основе 104 основных принципов, в 1993 году. Генералы, несправедливого набор этих правил пятнадцать лет старше, сейчас. Многие из пожилых людей генералы не могут находиться в активной службы в армии больше. Большинство из них над баром возрастной предел в 60-давно.
Время изменилось. Положения и условия также были изменены. Теперь они не могут быть удовлетворены тем, что они писали давно. Хотя они и не нравится, они не в настроении, чтобы признать свои ошибки в положениях, написанных им. Когда они писали эти правила, они слишком хорошо знал, что люди не примет его, и они продолжат свой план на выборах.
В 2010 году быстро приближается, они не могут изменить план сейчас. Демократическим силам в Бирме должны осознать, что генерал Тан Шве и сам не хотел настоящей Конституцией либо. Когда они показывают свое несогласие, они должны быть осторожны, чтобы настоящей Конституции получить старые генералы поймали в их собственную ловушку.
Генералы старше 60 или 70 лет. Так или иначе, они должны уйти в армию, в руки следующего поколения офицеров. Они имеют яркую память о том, как они относятся к своим боссом генерал Не Вин, когда он отказался от своей власти.
Такая стратегия уже изменилось, они не хотят видеть будущее начальник штаба армии проводить все полномочия и решать свою судьбу. Демократия на ветру, молодые офицеры, которые имеют международные знания будут удалены все привилегии, которыми они имеют в руке.
В такой ситуации, есть несколько фактов, которые должны быть изменены в Конституцию с генералом Тан Шве точку зрения. Таким образом, это не только демократических сил, которые хотели бы пересмотреть конституцию, генералы хотят изменить его тоже. Например, они не хотят видеть будущего начальника штаба армии над премьер-министром, и они не хотят видеть армию лома в конституции.
Их новый план, чтобы закончить установку выборов и правительств, которые будут находиться под их влиянием. Конституция собрание будет состоять из 75% своих дружков и приспешников. 25% по закону настоящего главного армия будет выбрать. Оставалась НЛД et.al с 25% представителей народа.
Что они намерены добиться того,
1) следующего правительства должен принять сложившуюся ситуацию положительно. Они были плохо опыт взяв власть в свои 26 лет правление правительства генерал Не Вин. Они скудные слышать те же замечания со стороны нового правительства.
2) они получат полный иммунитет от преследования по каким-либо было сделано во время их правления. Их богатство не будет поставлена под сомнение или проверить или отобрать.
3) новое правительство будет предотвратить будущие изменения, которые позволят демократическим силам взять на себя. Они хотят, чтобы избежать индонезийские модели.
Если № 3 произойдет, то армия будет этапе еще один переворот еще раз: Ситуация они хотят избежать.
С 75% голосов, находящихся под их контролем, что внесет изменения в конституции, как они того пожелают. Их Кривая силы хитрость не связаны, так как страна была свидетелем под свое правление. Никто не может предсказать, что генералу Тан Шве будет делать для достижения целей выше.
Подчеркивая тот факт, что генерал Тан Шве не нравится Конституция 2008 так, как они делают, НЛД, и демократическая оппозиция должна смягчить свою критику по поводу недостатков Конституции. Дверь открыта, чтобы идти вперед, который не гарантирует продолжение злоупотребления настоящее генералов, я думаю, что они должны последовать их примеру.
Все указывает на то, что генерал Тан Шве будет удовлетворить просьбу г-жи Аун Сан Су Чжи на собрание, там будет много возможностей придумать. Я не говорю, что НЛД должна дать благословение на Конституцию, но выборов и конституционного правления не может быть плохо, когда движение вперед. Если какой-то вещей ужасно неправильно, вы можете поднять ваши голоса в Ассамблее. Правительство может быть отстранен регулярно на определенный срок с надеждой. Насколько необходимы такие проекты, как для снабжения электроэнергией и водой могло быть возбуждено.
Но давайте посмотрим, сценарий, выборы необходимы, будет сформировано новое правительство с премьер-министром У Аунг Тхаунг, коррумпированной и бандитской министр индустрии, как одного. Может 25% от народных представителей избежать этого не случилось?
Ответ: нет, но сейчас у вас есть сборки с 25% ваших голосов. Они могли бы избежать, экономические перерасход ОУПЖ Кьянг Кьянг и компания. Они должны уметь избегать людей терроризировали внука настоящего диктатора.
Это станет отправной точкой для любого демократического Бирме.


Араканцы Крестьянских Face Голода как крысы уничтожения по-прежнему
2009 25 ноября
Метки: Аракан, АСЕАН, Бирма, лицом голода в уничтожении крыс, права человека, хунту, Мьянма, Мир сосредоточить внимание на Бирме
По peacerunning
По Takaloo, Rathidaung: араканцы крестьян, живущих в отдаленных горных районах Араканской западной Бирме сталкиваются с нехваткой продовольствия в их культуры уничтожаются массы крыс, прежде чем они могут быть собраны.
"Мы столкнулись с продовольственным кризисом, поскольку группы крыс были уничтожены рисовые наших фермах до сбора урожая и по-прежнему продолжают разрушать оставшиеся культур в наших культурах", сказал культиватор с Rathidaung Township.
Он сказал, что жители не могли остановить большое количество крыс, которые все еще продолжают кочевать и нору и уничтожить оставшихся культуры, такие как кунжут, перец чили, таро, овощей и растений хлопчатника после уничтожены рисовые поля.
По другим фермерам, Бутхидаунг Ponnakyunt и поселков, которые связаны с Rathidaung горные урочища, также серьезно пострадала от уничтожения крыс.
"Большинство жителей в этих поселках также сталкиваются с угрозой голода, потому что склон Paddy фермах и огородах, которые пострадали от крыс являются единственным источником их средств к существованию и тех культурах может быть сделано только один раз в год", Фермер сказал.
Фермеры говорят, что они обратились за помощью к правительству для очистки из крыс из своих сайтов культивирования, но власти ничего не сделали, но и продавать бутылок крысиного яда.
"Мы просили наших близлежащие сельскохозяйственные отделения, чтобы помочь нам остановить уничтожение крыс, но они не сделали ничего, кроме бутылки продают яд по цене 800 кьятов для нас", сказал один из фермеров.
Он добавил, что фермеры потеряли большую часть своего урожая, поскольку их было так много крыс и фермеры не могут позволить себе купить достаточно крысиного яда, чтобы убить их всех.
Крысы также уничтожили Hillside рисовых полей и насаждения в Paletwa город в южной Чин прошлом месяце, когда посевы были готовы собираться.
В прошлом году многие фермеры в Чин государство сталкивается голод из-за уничтожения их культивирования в крысах и отсутствие помощи со стороны правительства.

UWinTin UAyeTarAung выступления на симпозиуме

UWinTin UAyeTarAung Speech for Symposium

Monday 23 November 2009

Burma Democratic Concern (BDC): This is the PRIME TIME to press junta

Burma : This is the PRIME TIME to press junta

23 November 2009


Burma Democratic Concern (BDC) today calls for the world leaders to press the junta to do the national reconciliation. 


Burma’s legitimate leader, Aung San Suu Kyi has been calling for the
genuine dialogue to find the solution for the Burma crisis peacefully.


Aung San Suu Kyi once said that “We do not want revenge, we do not think there is anything particularly honourable or admirable about seeking revenge, we want to find a peaceful settlement …we remain committed to dialogue. It may be difficult to get there, but we’re determined to get that. And we’re absolutely confident that we shall get that”.


Recently, Aung San Suu Kyi has sent a letter to the junta’s head
General Than Shwe saying that she would like to co-operate with
the junta for the benefit of the people of Burma and also requesting
to meet him.


“We hope that the dialogue might open the door for peaceful
negotiation on the decade long crisis, paving ways for upholding
respect for human rights everywhere in Burma”, said Myo Thein,
the Director at the Burma Democratic Concern (BDC).


The international community must find ways to strengthen the pressure upon junta to accommodate peaceful democratic transition. The Junta should respond positively to the Aung San Suu Kyi’s humble proposal for the peaceful settlement of Burma crisis through dialogue.


“This is the prime time that international community should push the Burma junta  to cooperate with Aung San Suu Kyi for the interest of the benefit of 57 million Burmese people”, added Khin Maung Win, the Director at the Burma Democratic Concern (BDC).


Shwe-Gone-Daing” Declaration clearly stated that need to place in order to have true national reconciliation in Burma, i.e.


1.      to release all the political prisoners,


2.    to review 2008 Constitution


3.    to allow reopening NLD and ethnic nationalities offices


4.    to implement 1990 election result


5.     to take place political dialogue


“We could say that Shwe-Gone-Daing Declaration is the NLD’s road map for democracy which could yield win-win situation for both Aung San Suu Kyi led democratic groups, the ethnics minorities and Than Shwe led junta”, said U Thint Shwe Thiha, the Patron at the Burma Democratic Concern (BDC).


Junta must do fundamental reforms in order to prove itself that they are willing to compromise for the interest of the people in Burma. The Junta must prove itself by action. In the past, too many promises were made, only to be thrown away later.


“International Community should judge the junta acts by observing what the junta do for the national reconciliation,” said Daw Khin Aye Aye Mar, the Patron at the Burma Democratic Concern (BDC).


For more information please contact;


Myo Thein                                        


00-44-787-788-2386


Khin Maung Win                   


001-941-961-2622


U Tint Shwe Thiha                 


001-509-591-8459


Daw Khin Aye Aye Mar         


001-509-586-8309 


Tags: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Thursday 19 November 2009

Текст письма Су Чжи в Лидер хунты

Текст письма Су Чжи в Лидер хунты



Су Чжи Письмо Лидер хунты


• предыдущая
• 1 ИЗ 2
• Далее
(Неофициальный перевод по Chinland Guardian)
К
Старший генерал Тан Шве
Председатель
Государство совета мира и развития
Найпьидо

Дата 11 ноября 2009

Re: Вслед за вопросы, касающиеся отмену карательных санкций, введенных в страну

1. Я благодарю государственного совета мира и развития для создания условий, позволяющих встреча политических организаций и посещение американский госдепартамент во главе с помощником государственного секретаря г-н Курт Кэмпбелл.

2. Я также признателен государству совета мира и развития для содействия необходимые меры в отношении моей просьбы, чтобы получить более подробную информацию о санкциях, и мое желание сотрудничать с ГСМР в том, чтобы санкции в отношении Бирмы отменить.

3. Я надеюсь, что смогу работать на благо нашей страны и в других вопросах через мое сотрудничество с Государственным советом мира и развития.

4. С целью более эффективного выполнения функций Национальной лиги за демократию, это мое желание иметь члены Исполнительного комитета партии более в моем доме на встречу. Я хотел бы также иметь разрешение на оплату личных посещений засвидетельствовать свое почтение Председатель Партии У Аунг Шве, секретарь У Лвин и член Исполнительного комитета U Лун Тина которым запрещено покидать свои дома из-за здоровья. В этой связи я прошу, что необходимые меры будут сделаны для того, чтобы сторона согласится на основе консенсуса на совещании Исполнительного комитета в моем доме, должным образом на участие (1) заместитель Председателя У Тин (2) Генеральный секретарь Аун Сан Су Чжи [себе], члены ЕС (3) У Вин Тин (4) У Кхин Маунг Све, (5) У Тхан Тун, (6) У Мьин, (7) У Хла Пе, (8) У Ньюн Вэй.

5. Я хотел бы заявить, что я готов сотрудничать с Государственным советом мира и развития в совместной работе на благо страны после моей встречи с членами Исполнительного комитета Национальной лиги за демократию.

6. Что касается моей готовности сотрудничать с Государственным советом мира и развития в работе на благо нашей страны, я хотел бы искренне просьбой о встрече со старшим генералом Тан Шве.

С уважением,

Подпись

(До Аун Сан Су Чжи)




Свободными и справедливыми?
________________________________________
По Хтет Аун ноября 2009 года - Том 17 NO.8
________________________________________
Комментарии (0)

РЕКОМЕНДУЕМ (13)

E-MAIL

PRINT

Text Size

Легитимность выборов 2010 опирается на большее, чем просто освобождение политических заключенных и дать возможности оппозиции участвовать
Правящая хунта Бирмы Недавно под давлением международного сообщества скептическое проверить свои претензии, которые он поставил на место "свободными и справедливыми" условия для выборов в следующем году.
Базовых показателей надежных избирательного процесса, по мнению наблюдателей, являются: освобождение всех политических заключенных, включая лидера движения за демократию Аун Сан Су Чжи, и позволяет всем заинтересованным сторонам принять участие в выборах.


Жители Мандалай отдали свои голоса в конституционном референдуме 10 мая 2008 года.
На Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке в сентябре Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун четко в Бирме премьер-министром генералом Тхейн Сейном, что бремя было на бирманского правительства к созданию необходимых условий для надежного и всеобщих выборов и приступить к диалогу с оппозицией.
Хотя необходимость политического примирения в стране уже давно является первым приоритетом, несколько зрителей Бирма, на сегодняшний день выразили озабоченность по целому ряду важнейших вопросов, связанных с избирательным процессом, которые могут прямо повлиять на окружающую среду свободных и справедливых выборов.
Например, в ходе встречи с премьер-министром Таиланда Апхисит Веджаджива в кулуарах саммита АСЕАН в начале этого года, Тейн Сейн заявил, что режим позволит должностных лиц ООН и развивающихся стран соблюдать всеобщие выборы.
Но чтобы обеспечить свободные и справедливые выборы, существование независимых зарубежных наблюдателей за выборами должны быть созданы по всей стране в начале периода избирательной кампании.
Поскольку грань между кампаниях и манипуляции часто темно в выборах, а также принимая во внимание природные партийность, важно, чтобы представить перечень критериев, которые играют ключевую роль в обеспечении свободных и справедливых выборов.
Выборы Управление: доверие к выборам во многом зависит от руководства избирательным административного механизма, который должен быть независимым и беспристрастным.
Бирма избирательная комиссия (ЕК) была создана на пять уровней в выборах 1990 года. При Центральной избирательной комиссии, было 14 государство и разделение комиссий, 50 окружных комиссий, комиссий 317 поселков и 14992 палату и поселковые комиссии.
Хотя ЕС была сформирована внепартийной отставные чиновники правительства, уровень доверия к Комиссии является очень низким в то время, потому что общественность считала влиянием военного режима и не был независимым и беспристрастным.
Вместе с тем существует свободный и справедливый результат на выборах 1990 года, и это было признано на местном и международном уровне. Существовали три основные причины: высокий уровень общественного недовольства военного правительства; слабый административный контроль правящую хунту на общинном уровне в течение первых двух лет после переворота в 1988 году, и относительно справедливого отправления КЕ в палату и села уровне ЕС обычно в составе трех уважаемых лиц из общин, а также одного школьного учителя и одного администратора из режима.
Однако правящая хунта крайне маловероятно, чтобы позволить себе страдать такими trouncing раз (в 1990 году Су Чжи Национальная лига за демократию (НЛД) завоевала более 80 процентов мест по всей стране). Она замкнула свое отношение к избирательной кампании и голосования, а в 2008 году конституционный референдум доказал, когда власти едва ли спрятали усилия манипулировать, установка и угрозами их пути к победе.
Финансирование сторон: Несмотря на справедливый результат на выборах 1990 года, было много ситуаций, независимый наблюдатель мог бы счесть "несправедливое", особенно в плане доступа политических партий к ресурсам и систематических общенациональных режима запугивания и преследований в предвыборный период и в день выборов.
Хотя НЛД которой существует дефицит средств на ведение предвыборной кампании, и его сторонники были боится пожертвовать деньги на стороне, опасаясь репрессий, социалистическая партия Партия национального единства (ПНЕ), прокси бывшей правящей, смогла банка и использовать огромные суммы денег и имеют доступ к транспортным средствам, и места, которые были собственностью действующего правительства.




НЛД-LA отстаивать Shwegondaing декларации



По Чжо Тхейн Кха
Четверга, 19 Ноябрь 2009 13:37

Чиангмай (Mizzima) - На недавно состоявшейся конференции на таиландско-бирманской границе, Национальной лиги за демократию (Освобожденная зона) (НЛД-ЛА) приняла резолюцию по укреплению Shwegondaing заявление о своей головной организации НЛД.

Вновь избранный Генеральный секретарь сказал, что конференция состоялась с 15 ноября по 17 принята резолюция о его будущих планах в 2010 году на выборах и поддержать Shwegondaing декларации.

"Мы будем делать все возможное для национального примирения и диалога. Мы обсуждали, как противостоять 2010 выборы в соответствии с позицией Shwegondaing декларации, "НЛД-LA Генерального Секретаря партии У Сое Минт сказал Mizzima.

Shwegondaing Декларация призывает к пересмотру и внесению поправок в конституцию 2008, освобождения всех политических заключенных, в том числе председатель партии "У Тин Оо и Аунг Сан Су Чжи, признавая результаты выборов 1990 и вступить в диалог с оппозицией.

Участники конференции также обсудили, каким образом 'противостоять и бороться против выборов, если она осуществляется без внесения поправок в конституцию 2008.

Конференция не широкое обсуждение экономических санкций, введенных в Бирме со стороны западных стран, она узнала.

Конференция проводится раз в три года, избрал своим носителям сотрудника на следующий срок - У Бо Тхаунг в качестве Председателя, д-р Ай Чжо в качестве заместителя Председателя и новую кровь в другие должности исполнительного комитета.

У Бо Тхаунг является член парламента, избранный от Yinmarbin избирательному округу № 1. Он оставил Бирме в 1992 году. Он служил НЛД-LA Центральный заместитель Председателя, член Секретариата Национального Совета Союза Бирмы (NCUB), член Парламента Союза (ПОИ) и член Комитета Дело в коалиционном правительстве в изгнании, NCGUB.

Новым заместителем председателя д-р Ай Чжо служил в качестве председателя НЛД-LA (Австралия филиал), и он был избран в первый раз в качестве заместителя Председателя в НЛД-LA (Центральный).

Это было их 6-й конференции приняли участие 43 делегатов из стран Центральной и все другие отрасли, кроме как от Японии и Малайзии отраслях, Pre-оккупированной как они были со своей региональной деятельности.

После хунта отказалась передать власть победившей партии выборы НЛД в выборах 1990 года, некоторые члены партии и избран депутатом бежал, чтобы избежать ареста со стороны хунты. Они установили НЛД-LA (Центральный) в штаб-квартире Манерплау на таиландско-бирманской границе в 1991 году. Доктор Сейн Вин был первым председателем НЛД-ла.

В настоящее время Доктор Сейн Вин является премьер-министра коалиционного правительства в изгнании.


(Под редакцией Ко Wild)


НЛД Подтвердите последнего ГСМР

NLD Confirm Latter to SPDC