Friday, 12 March 2010

Бирма Демократическая концерн (BDC) требует экстренного заседания СБ ООН: Пора принять срочные меры

Бирма Демократическая концерн (BDC) требует экстренного заседания СБ ООН: Пора принять срочные меры

11 марта 2010

Бирма Демократическая концерн (BDC) призывает Организацию Объединенных Наций, Совет Безопасности созвать экстренное заседание с Бирмой кризис находится в очень критическом положении. Мы должны предпринять решительные действия и коллективно, с тем чтобы вмешаться Бирма кризиса, с тем чтобы избежать общего разрушительными.

Бирманская хунта полностью направлена тушить до демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме. Хунта трогательные своей окончательной щетка для ликвидации всех демократических голосов путем выдачи так называемого закона о выборах от 8 марта 2010, который эффективно отвернувшись от национального примирения в Бирме.

Так называемых избирательных прав хунты говорится, что политическим партиям запрещается иметь заключенный как член партии, а это означает Аун Сан Су Чжи и всех политических заключенных, не могут участвовать в выборах. Кроме того, хунта объявила, что в течение 60 дней с даты объявления, окончательный срок будет 7 мая 2010 года, текущих правовых сторон, таких как НЛД должны зарегистрироваться, чтобы принять участие в 2010 году выборов, которые легитимизации военного режима в Бирме или лицом прекращение существующего в качестве юридических сторон.

Дилемма заключается в том, что если НЛД хотели провести юридическое существование, они должны высылать Аун Сан Су Чжи в качестве руководителя или другого лица о роспуске партии. Если НЛД соглашается регистрироваться, это означает, что они должны отказаться от соблюдения "Шве-Gone-Daing" Декларация, которые необходимо поставить, чтобы иметь подлинного национального примирения в Бирме.

Хунта все делаем это потому, что международное сообщество не сможет принять решение практически в прошлом. Международное сообщество в заблуждение и падения хунты в ложь режима на протяжении более 20 лет.

Мы хотели бы дать сигнал всему миру, что лидеры "осуществлять правосудие реалий в Бирме, в СБ ООН должны принять меры в практическом плане. На протяжении многих десятилетий мы были скарифицирующий тысячи жизней, чтобы добиться справедливости реалий в Бирме. Сколько еще жизней необходимо умереть, чтобы принять практические меры в отношении Бирмы. Сколько лет еще надо ждать, чтобы принять практические меры по Бирме "?

Мы призываем Совет Безопасности ООН вмешаться в эту критическую ситуацию, либо Бирма столкнется потрясений. Мы хотели бы призвать всех любящих людей справедливости во всем мире призывают Совет Безопасности ООН принять практические меры в отношении Бирмы.

За дополнительной информацией просьба обращаться к Мио Тейн, директор по Бирме Демократическая концерн (BDC) 00-44-78 7788 по 2386 или 00-44-20 8493 9137.

СБ ООН должен сделать действия по Бирме:

1. СБ ООН должен заявить, что она не будет признавать хунты запланированы выборы 2010 и его результаты

2. СБ ООН должна объявить Шам хунты 2008 конституцию недействительной

3. СБ ООН должны осуществлять последовательные резолюции Генеральной Ассамблеи ООН по Бирме, призывающих к "восстановить демократию и воплотить в жизнь результаты выборов 1990 года"

4. СБ ООН должен заявить, что оно будет признать Аун Сан Су Чжи привели Национальной лиги за демократию (НЛД) в качестве законного правительства Бирмы мандат народу Бирмы в 1990 году всеобщих выборов

Справочная информация:

• Очень хунта провела выборы в 1990 году, в котором Аун Сан Су Чжи, привели партии НЛД завоевала победу. Но хунта прежнему игнорирует честь 1990 Результаты выборов до сих пор и они снова планируют провести выборы в 2010 году до аннулирования результатов выборов 1990 года, а также в целях легитимизации военного режима в Бирме. Наш законный лидер, Аунг Сан Су Чжи, предвидел коварные планы режима, так что она уже высказывала свои взгляды на то, что мы должны делать в отношении важности осуществления 1990 результатах выборов.

До Аун Сан Су Чжи сказал:

• Результаты этих выборов будут оставаться в силе до тех пор, как члены парламента, избранного в 1990 году люди имели возможность собраться вместе и решить, что следующим шагом будет. Мир должен убедиться, что это заслуженный результат этих выборов.

• Если эта страна является достижение подлинной демократии, в результате выборов 1990 года должно быть признано. Он должен быть признан военным режимом, поскольку он был признан народом, и в мире в целом. Именно через это признание того, что мы сможем добиться подлинного прогресса в Бирме. Результаты выборов 1990 года Генеральный секретарь должен быть реализован в виде резолюции, уже принятые Организацией Объединенных Наций. Мы уже знаем, что Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла понятия о том, что воля народа была выражена в ходе выборов 1990 года генерал. Это то, что мы не можем отказаться. Это будет в ущерб нашей стране, если после выборов была проведена результаты не были выполнены, и мы не противостоять попыткам trivialise его.

• Мы твердо стоять за претворение в жизнь результатов в 1990 году всеобщих выборов.

• Чтобы проигнорировать результаты выборов 1990 года это есть полное неуважение к людям и также является оскорблением народа.

• Мы хотели бы, чтобы постоянные ООН очень прочно в резолюции Генеральной Ассамблеи * в отношении Бирмы и попытаться выполнить условия резолюции как можно быстрее. И мы хотели бы, чтобы все международное сообщество оказывать поддержку ООН и это. (* 19 ноября 2002 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, настоятельно призывает правительство Мьянмы ", чтобы восстановить демократию и воплотить в жизнь результаты выборов 1990 года и обеспечить [...] без задержки в предметный и конструктивный диалог в сторону демократизации и национального примирения [...] к безоговорочно и незамедлительно освободить всех политических заключенных ".)

Что такое выборы 2010?

• запланированы выборы 2010 хунты лишь фарсом предназначены для легитимизации военной диктатуре в Бирме. После победы в своих достопримечательностей хунта уже строил планы после выборов, с четким указанием эти выборы фарсом. Очевидно, что не будет необходимости для подсчета голосов, поскольку было бы бесполезным занятием. Прежде чем мы могли бы возможным адрес хунты предлагаемого 2010 выборов мы должны рассмотреть вопрос о действительности недавно адаптировать Конституцию.

Что такое "Шве-Gone-Daing" декларации?

• Аун Сан Су Чжи и ее партия Национальная лига за демократию (НЛД), единодушно победителями на выборах 1990 года, ясно излагали свою позицию в "Шве-Gone-Дина" Декларация, которую необходимо поставить, чтобы иметь истинное национальное примирение В Бирме, т.е.

1. Освободить всех политических заключенных

2. Обзор Конституция 2008

3. Признание результатов выборов 1990 года

4. Состоится политический диалог

2008 Что такое Конституция?

• разработан хунты, этот документ далек от заслуживающих доверия или конституционными. Свободных, справедливых и "все включено" не то, что этот документ представляет. Международное сообщество должно быть известно о безнадежно непримиримые содержания Конституции, которая была принята в 2008 году. Референдум был введен в существование под сомнительные условия, включая вымогательство и фальсификации бюллетеней. Мы хотели бы обратить особое внимание на следующие моменты:

1. Хунта сама дала амнистии от преступлений против человечности, оно совершается по всей Бирме во время террора.

2. Военный режим систематически приняли 25% мест в парламенте. Военного главнокомандующего было также уделено абсолютное право распустить парламент в любое время эффективно нейтрализовать голос народа.

• Предоставление военной хунты 25% мест в парламенте, необузданный авторитарное управление и самоуправление, выступающая амнистии за преступления против человечности были действительно не будет бирманского народа. Легализации преступного режима, также не воля народа, и это абсолютно непонятна и неприемлема для бирманского народа. Суть в 2008 году Конституция является гарантией безнаказанности неопределенное время, и на 2010 год выборов будут осуществлять его. Поэтому мы призываем к аннулированию 2008 конституции Бирмы в Совете Безопасности ООН.

Что вы можете сделать?

• Пожалуйста, подпишите петицию "Осуществлять 1990 Результаты выборов в Бирме" http://www.gopetition.com/online/22158.html

• Пожалуйста, позвоните для вашего правительства призвать к Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности чрезвычайное заседание совета

• Пожалуйста, позвоните для вашего правительства призвать Совет Безопасности ООН объявить Шам хунты 2008 конституции, как NULL & VOID

• Пожалуйста, позвоните для вашего правительства объявить Аун Сан Су Чжи привели Национальной лиги за демократию (НЛД) в качестве законного правительства Бирмы

• Пожалуйста, позвоните в ваше правительство не планирует признать фиктивным хунты выборы 2010 года и его результаты
http://bdcburma.org/Statements.asp?Id=78

No comments:

Post a Comment