Совет Безопасности ООН должен действовать

День 46: Аун Сан Су Чжи на тему "Подготовка к худшему"

31 июля 2009 года

День 46: Аун Сан Су Чжи на тему "Подготовка к худшему"

"Надежда на лучшее и готовиться к худшему."

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

День 45: Аун Сан Су Чжи на тему "Итоги выборов 1990 года"

30 июля 2009 года

День 45: Аун Сан Су Чжи на тему "Итоги выборов 1990 года"

"Чтобы проигнорировать результаты выборов 1990 года заключается в том, чтобы иметь полное неуважение к людям, и также является оскорблением для народа".

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

День 44: Аун Сан Су Чжи "нестабильность может распространиться"

29 июля 2009 года

День 44: Аун Сан Су Чжи "нестабильность может распространиться"

Пожалуйста, не забывайте о том, что нестабильность в одной части мира может распространиться очень быстро в эти дни.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

Син Син Мио Тант, сотрудник кампании в Бирме демократических концерн (BDC) сказал: "Обзор хунты 2008 конституции является обязательным перед игрой в н

Син Син Мио Тант, сотрудник кампании в Бирме демократических концерн (BDC) сказал: "Обзор хунты 2008 конституции является обязательным перед игрой в незаконных выборов 2010 года".
Она подчеркивает важность "Шве-Gone-Дин" Декларация, в которой Аун Сан Су Чжи и ее партия Национальная лига за демократию (НЛД), единогласное победители выборов 1990 года, четко заявил свою позицию.




НЛД изложил пять основных принципов, которые необходимо поставить, чтобы иметь подлинного национального примирения, то есть

1. Освобождение всех политических заключенных

2. Пересмотр конституции 2008

3. Разрешите открыть НЛД и этнические группы отделений

4. Признание в 1990 году в результате выборов

5. Политический диалог

Син Син Мио Тан заявил, что "Прежде, чем мы могли бы рассмотреть возможные хунты предложили выборов 2010 года мы должны рассмотреть обоснованность недавно адаптировать Конституцию. Составленная хунты, этот документ далек от доверия или конституционными. Свободных, справедливых и все включено, не то, что этот документ представляет собой ".

"Мы хотели бы обратить особое внимание на следующие моменты: 1. Хунта дала себя амнистии от преступлений против человечности, он совершил во Бирме во время своего царствования террора и 2. Военный режим систематически занимает 25% парламентских мест. В Военный командир главный была также предоставлена абсолютная власть распустить парламент в любой момент эффективно нейтрализующих глас народа ", добавил Син Син Мио Тант.

За дополнительной информацией просьба обращаться к Бирме Демократической концерн (BDC) в

http://www.facebook.com/l/; http://www.bdcburma.org

http://www.facebook.com/l/; http://bdc-burma.blogspot.com/

http://www.facebook.com/l/; http://www.gcast.com/u/bdcburma/main

http://www.facebook.com/l/; http://www.youtube.com/user/bdcburma

День 43: Аун Сан Су Чжи "ООН резолюции по Бирме"

28 июля 2009 года

День 43: Аун Сан Су Чжи "ООН резолюции по Бирме"

С 1992 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций была прохождения резолюций о положении в области прав человека в Бирме. Но резолюция не достаточно. Резолюции должны быть выполнены. Мы считаем, что настало время, чтобы международное сообщество приняло большую заинтересованность в получении в соответствии с резолюциями выполнены.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

День 42: Аун Сан Су Чжи на тему "Эффективное управление"

27 июля 2009 года

День 42: Аун Сан Су Чжи на тему "Эффективное управление"

На этот раз мы хотели бы, чтобы наши друзья со всего мира, чтобы поддержать нас прочно. Все, что делается в отношении Бирмы должно быть сделано с целью помочь нам добиться хорошего управления. Эффективное управление означает, прозрачность, подотчетность и уважение к людям. Благое управление означает демократическое правительство.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

United Nations Security Council Must Act

United Nations Security Council Must Act

Немедленного освобождения: Организация Объединенных Наций должна потребовать хунты сделать национальное примирение первым

Немедленного освобождения: Организация Объединенных Наций должна потребовать хунты сделать национальное примирение первым

Бирмы избран законным лидером Аун Сан Су Чжи, заявил 24 июля 2009 года, что "Организация Объединенных Наций должна потребовать военного режима о том, что" выборы 2010 года будут отсутствием достоверной и ООН-ярмарка перед облегчение занять место в национальном примирении ".

Аун Сан Су Чжи и ее партия Национальная лига за демократию (НЛД), единогласное победители выборов 1990 года, четко заявила свою позицию о том, что нужно для того чтобы иметь подлинного национального примирения, то есть

1. Освобождение всех политических заключенных
2. Пересмотр конституции 2008
3. Разрешите открыть НЛД и этнические группы отделений
4. Признание в 1990 году в результате выборов
5. Политический диалог


"Это основные требования просил законными лидерами Бирмы. Если международное сообщество действительно хочет видеть национального примирения в Бирме, они должны найти способы облегчить эти требования, а не играть в хунте незаконных выборов 2010 года ", сказал Мьо Тхейн, директор по Бирме демократических концерн (BDC).

Если международное сообщество действительно хочет видеть национального примирения в Бирме, они должны принимать беспрецедентные меры решающий вклад в освобождение Аун Сан Су Чжи, которая непосредственно является важнейшим процессом внедрения на восстановление справедливости, мира и прав человека в Бирме.

"Если хунта тюрьму Аун Сан Су Чжи и ее место под домашний арест еще раз, это равносильно превращению их обратно на диалоге и, в конечном итоге национального примирения", добавил Син Син Мио Тант, сотрудник кампании в Бирме демократических концерн (BDC).

В свободном и демократическом мире несет моральную ответственность выступать от имени всего человечества. Помощь со стороны международного сообщества делает разницу.

За более подробной информацией обращайтесь

Мьо Тхейн
00-44-78 7788 2386
00-44-20 8493 9137
myothein@bdcburma.org
[Великобритания]

Син Син Мио Тант
00-44-77 4827 1904
00-44-20 8493 9137
zinthant@bdcburma.org
[Великобритания]

День 41: Аун Сан Су Чжи "" Выборы 2010 года, ООН И хунты "

26 июля 2009 года

День 41: Аун Сан Су Чжи "" Выборы 2010 года, ООН И хунты "

"Организация Объединенных Наций должна опубликовать заявление с призывом к ГСМР военного режима о том, что" выборы 2010 года будут отсутствием достоверной и ООН-ярмарка перед облегчение занять место национального примирения ", сказал Аун Сан Су Чжи 24 июля 2009 года".

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

День 40: Аун Сан Су Чжи ", целенаправленная кампания хунты"

25 июля 2009 года

День 40: Аун Сан Су Чжи ", целенаправленная кампания хунты"

"Я думаю, что власти стремятся, чтобы убедиться, что мир не получите услышать о нас или услышать от нас".

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

День 39: Аун Сан Су Чжи сказал: "Существует не так, чтобы мы могли решить наши экономические проблемы без политической ситуации"

24 июля 2009 года

День 39: Аун Сан Су Чжи сказал: "Существует не так, чтобы мы могли решить наши экономические проблемы без политической ситуации"

"В этот день, и возраст мы не можем выделить какой-либо страны. Мы не можем сказать, что мы не собираемся вмешиваться во внутренние дела страны, потому что он получил ничего общего с нами. Это что-то делать со всем. Те, кто утверждают, что они не будут вмешиваться во внутренние дела Бирмы, не стесняйтесь принять участие в экономическом отношении Бирмы. До тех пор, пока они принимают участие в экономическом, каким образом они могут сказать, что они не вмешиваются во внутренние дела нашей страны? Если они не готовы участвовать в экономическом с нашей страной, то они также должны быть готовы сделать то, что они могут помочь нам решить наши политические проблемы. Существует никоим образом, что мы можем решить наши экономические проблемы без политической ситуации ".

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/
19. http://www.pheonixradio.net/listen.html

День 38: Аун Сан Су Чжи "Люди во всем мире должны знать"

23 июля 2009 года

День 38: Аун Сан Су Чжи "Люди во всем мире должны знать"

"Люди во всем мире должны быть уведомлены о том, что происходит в Бирме ... если они не были информированы о том, что происходит на нем будет трудно их голос в поддержку того, что мы делаем. Я думаю, поддержании линий связи открыть это очень важно ".

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/

День 37: Аун Сан Су Чжи "НЛД стоит на диалог"

22 июля 2009 года

День 37: Аун Сан Су Чжи "НЛД стоит на диалог"

Мы (НЛД), сделали все от нас зависящее, чтобы попытаться привести к диалогу, который поможет нам найти решение проблемы в нашей стране. Это военный режим, который выступает против диалога. Мы хотели бы, чтобы мир посмотреть четко на то, что происходит и увидеть, где действительно находится негибкости. Национальная лига за демократию представляет народ Бирмы и их стремление к справедливого, демократического правления.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/

21 июля 2009 года

День 36: Аун Сан Су Чжи "Диалог"

Если они (хунты) действительно хотите диалог они будут готовы в любой момент. До тех пор, пока они не хотят диалога они придут с некоторым оправданием, и это лишь один из многих.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)
18. http://www.flickr.com/photos/bdcburma/

День 35: Аун Сан Су Чжи "Бирма И народов мира"

20 июля 2009 года

День 35: Аун Сан Су Чжи "Бирма И народов мира"

Дело в Бирме не только для одной страны. Это касается всех тех, кто страдает под авторитарным режимам. Страдания нашего народа являются страдания всех тех, чье человеческое достоинство не защищены законом. Я надеюсь, утверждая, что в случае в Бирме, я буду утверждая, дело для всех народов в мире, которые страдают от нарушения прав человека.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)

День 34: Аун Сан Су Чжи "Мужество И Износостойкая"

19 июля 2009 года

День 34: Аун Сан Су Чжи "Мужество И Износостойкая"

В источником мужества и стойкости в условиях безудержной энергии, как твердое убеждение в святости этических принципов в сочетании с историческим смысле, что, несмотря на все неудачи состояние мужчины устанавливается на конечной Курс для духовного и материального развития. Это его способность к самосовершенствованию и самоуправления выкуп которых наиболее отличает мужчину от просто грубой.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)

День 33: Аун Сан Су Чжи "Bogyoke Аунг Сан"

18 июля 2009 года

День 33: Аун Сан Су Чжи "Bogyoke Аунг Сан"

Bogyoke Аун Сан рассматривать себя как революционер и неутомимо искал ответы на проблемы, которые стоят Бирма раз во время ее испытаний. Он призвал народ к разработке мужество: "Не просто зависит от мужества и отваги других. Каждый из вас должен идти на жертвы, чтобы стать героем обладал мужества и отваги. Тогда только мы все сможем насладиться подлинной свободой ".

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)

Бирма стоят более жесткие санкции, если Су Чжи в тюрьму

Бирманский Новости
Бирма стоят более жесткие санкции, если Су Чжи в тюрьму
Financial Times
18 июля 2009 года

Тим Джонстон в Бангкоке
Опубликовано: 18 июля 2009 03:00 | Последнее обновление: 18 июля 2009

Европейский союз будет вводить санкции в отношении более бирманского правительства и его сторонников, если Аун Сан Су Чжи, лауреат Нобелевской премии и лидер оппозиции, не освободили по состоянию на конец своего нынешнего судебного процесса, старший британские официальные сказал.

Г-жа Су Чжи, который провел 13 из последних 19 лет под домашним арестом, грозит до пяти лет тюремного заключения, если она осуждены в нарушении условий ее содержания под стражей, разрешая Джон Yettaw, американец, чтобы остаться на ночь, после того как он купался неприглашенных всему озеру за свой дом в Рангуне в мае.

Асиф Ахмад, начальник Юго-Восточной Азии и Тихого океана в министерство иностранных дел, заявил, что если бы она была признана виновной и приговорили к задержанию, Европейский союз будет ввести более суровые санкции режима.

"Спусковой момент исчерпания правовой процесс, когда окончательный приговор ничего другого, чем время ее освободили, сказал он. "Слабее сети не являются приемлемыми".

Г-н Ахмед сказал, что ЕС создать рабочую группу для рассмотрения дополнительных мер, но он отказался быть обращено на характер любых будущих санкций за что они будут продолжать Союза путем целенаправленных санкций.

Наряду с широкими блоками на торговлю оружием, древесиной и драгоценных камней, и запрет на инвестирование в компании, государственные предприятия, большинство из ЕС в настоящее время санкции призваны бар некоторых высокопоставленных членов режима и бизнесменов вблизи от поездки в Европу и заморозить любые средства, которые они могут иметь в европейских банках.

Европейский дипломат близких к переговорам сказал, что блок по-прежнему далеки от консенсуса относительно того, как такие санкции могут быть усилены.

"Если вы посмотрите на экономические санкции, наше плечо минимально. Существует ничего захватывающих в нашем кармане назад", сказал дипломат, выступая на условии анонимности.

США ввели санкции, гораздо шире, но сказал в начале этого года, что она пересматривает свою позицию в свете того, как мало эффект они оказывают. Тем не менее, решение поставить на г-жу Су Чжи под суд имеет серый возможность каких-либо немедленных ослабление санкций.

День 32: Аун Сан Су Чжи "мира, доверия И Справедливость"

17 июля 2009 года

День 32: Аун Сан Су Чжи "мира, доверия И Справедливость"

В нашей стране Есть много рас, живущих вместе, но мы не смогли жить вместе в условиях мира, потому что ситуация не существует, где мы можем доверять друг другу. Такое доверие является основным элементом мира. Если мы не можем доверять друг другу, если мы не можем быть уверены в том, что мы будем получать справедливости, и что мы также должны дать справедливости, мы не можем достичь мира.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)

День 31: Аун Сан Су Чжи "Сон И Надежда"

16 июля 2009 года

День 31: Аун Сан Су Чжи "Сон И Надежда"

Существует разница между имеющие надежды и мечтает. Это неправильно, не есть надежда, но вы должны работать в направлении достижения этой надежды. Просто сидеть и мечтать не будут делать. Одно видение, и борьба за его достижения. Наше видение заключается в том, что у нас будет подлинной и полной демократии, и в полной мере прав человека, для которого мы будем бороться на. В мире фантазий, не то, что мы хотим и что это не то, что мы строим.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org
2. http://bdc-burma.blogspot.com/
3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
4. http://www.youtube.com/user/bdcburma
5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)
6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)
7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)
8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)
9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)
10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)
11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)
12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)
13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)
14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)
15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)
16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)
17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)

День 30: Аун Сан Су Чжи "Грейс под давлением"

15 июля 2009 года

День 30: Аун Сан Су Чжи "Грейс под давлением"

Бесстрашие может быть даром, но, возможно, более ценное это смелость, полученных в результате усилий, мужества, что исходит от выращивания привычку отказа от страха, чтобы диктовать свои действия, мужество, которые могут быть охарактеризованы как "благодать под давлением '- благодать, которая обновляется несколько раз в Перед лицом суровой, неустанным давлением.

(Аун Сан Су Чжи в Бирме Избран законного лидера)

В честь Бирмы законным лидером Аун Сан Су Чжи 64-e рождения, Бирма Демократической концерн (BDC), вероятно, помнят, Аун Сан Су Чжи судьи в течение 64 дней.

Бирма Демократической концерн (BDC) является глобальной кампании и лоббирование организация по восстановлению демократии, прав человека и верховенства закона в Бирме, где каждый может пользоваться свободой слова, печати, вероисповедания, собраний и верховенства закона, подчеркивается защита прав личности.

Для получения дополнительной информации посетите

1. http://www.bdcburma.org

2. http://bdc-burma.blogspot.com/

3. http://www.gcast.com/u/bdcburma/main

4. http://www.youtube.com/user/bdcburma

5. http://birmanie-dmocratique-concern.blogspot.com/ (французский)

6. http://birma-demokratischen-konzern.blogspot.com/ (немецкий)

7. http://bdc-cn.blogspot.com/ (китайский)

8. http://russiasupports-burmademocracy.blogspot.com/ (русский)

9. http://burmademokratiskbekymring.blogspot.com/ (норвежский)

10. http://birmaniademocraticaconsidera.blogspot.com/ (испанский)

11. http://burmademocraticconcern.blogspot.com/ (хинди / Индия)

12. http://birmnia-democrtica-preocupao.blogspot.com/ (португальский)

13. http://birmania-democratica-preoccupazione.blogspot.com/ (итальянский)

14. http://bdcburmadeutsch.wordpress.com/ (голландский)

15. http://burmademokratiskbetydelse.blogspot.com/ (шведский)

16. http://bdcburma-japanese.blogspot.com/ (японский)

17. http://buffalohair.wordpress.com/ (новости и развлечения Портал)

Генеральный секретарь БРИФИНГ БЕЗОПАСНОСТИ призывает МЬЯНМЫ отказ

13 июля 2009 года

Совет Безопасности

SC/9704

Департамент общественной информации • Новости и СМИ отдела • Нью-Йорк

Совет Безопасности

6161st совещания (AM)

Генеральный секретарь БРИФИНГ БЕЗОПАСНОСТИ призывает МЬЯНМЫ отказ

НА ВСТРЕЧЕ С GRANT тюрьму Оппозиционный лидер упущена возможность

Отказ Мьянма старшего руководства, чтобы Генеральный секретарь Пан Ги Мун встретиться с Аунг Сан Су Чжи не только глубокое разочарование, но и одним из основных потеряли возможность для страны, он заявил сегодня в Совете Безопасности.

Брифинг Совета о своей недавней поездке в Мьянму, он сказал, что предоставление такого совещания будет направлено на конструктивное, примирительный сигнал внутри страны и за рубежом. Он сказал, что в ходе двух встреч со старшим генералом Тан Шве, главой государства, и одно с генералом Тхейн Сейн, премьер-министром, он сделал специальные предложения, с особым акцентом на три нерешенных проблем, которые могли бы подорвать доверие к политическому процессу если не решить: освобождение всех политических заключенных, включая Аунг Сан Су Чжи; возобновления предметный диалог между правительством и оппозицией, а также создание благоприятных условий для надежного и законных выборов в 2010 году.

Далее он сказал, он предложил старшему руководству расширить сотрудничество с Организацией Объединенных Наций для решения насущных потребностей развития в рамках широкого процесса с участием всех слоев общества. Расширение прав и возможностей людей участвовать в процессе развития в равной степени важны для стабильности, демократии и процветания, а также в целях обеспечения того, чтобы Мьянме пользуется в полной мере, и способствует, в региональной и глобальной экономике. "Я ясно моя надежда, что со стороны международного сообщества, что правительство должно выполнить обещание сделать выборы 2010 года включительно, свободными и справедливыми, и принять необходимые меры по моим конкретным предложениям в самом ближайшем будущем. "Старший генерал Тан Шве обещал обеспечить выборы были свободными и справедливыми.

Перед отъездом из Мьянмы, Генеральный секретарь продолжал он смог публично подтвердить двойного двойную сообщение с программной речью в большой и разнообразной аудитории в Янгон: что, хотя Мьянма уникальную и сложную историю, проблемы, с которыми он сталкивается, как страна с переходной экономикой не являются ни исключительными, ни непреодолимыми, и что выбор в ближайшие дни и недели будут для Мьянмы руководство выполнять свои обязанности или не своего собственного народа. "В мире в настоящее время внимательно ли они решили действовать в наилучших интересах своих стран или игнорировать наши опасения и ожидания и потребности своего народа".

Мьянма представитель ответил, сказав, что все возможное было сделано для Генерального секретаря просьбы, за исключением одного на встречу с Аунг Сан Су Чжи из-за специального суда независимой юрисдикцией в отношении этого вопроса. Генеральный секретарь обсудил Мьянмы в области социального и экономического развития в длину с премьер-министром, который отметил, что некоторые государства ввели экономические санкции в отношении страны, вместо оказания помощи и сотрудничества. Правительство намерено выполнить все необходимые рекомендации, предложенные Генеральным секретарем, в том числе по таким вопросам, как амнистия для заключенных, и техническую помощь для проведения выборов.

Мьянма согласилась с Генеральным секретарем миссии добрых услуг, а также двух его поездок в течение только одного года, являются важными вехами в его сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций. Его недавний визит был успешным, тогда как чрезмерное давление извне, без полного понимания проблем, стоящих перед страной, не будет способствовать ее отечественного политического процесса. Мьянма не создают угрозу международному миру и безопасности, поэтому, нет деятельности Совета является оправданным.

В ходе последовавшего обсуждения члены Совета подчеркнули важное значение, и выразила поддержку, о роли, которую может играть Организация Объединенных Наций через Генерального секретаря добрых услуг. Хотя разочарован тем, что он не смог встретиться с Аун Сан Су Чжи, большинство выступавших подчеркнули необходимость безусловного освобождения, а не только о лауреат Нобелевской премии мира, но и всех других политических заключенных, с тем чтобы сделать этот процесс, ведущий к 2010 выборы свободными, транспарентными и участия.

Тем не менее, некоторые ораторы сказал Генеральный секретарь не смог встретиться с лидером оппозиции не должна быть единственным критерием, по которому успех своего визита следует судить. Власти добились успехов на пути к достижению цели построения демократического общества посредством осуществления семи пунктов "дорожной карты", в которой проведение всеобщих выборов в 2010 году, станет важным шагом. Внутренние дела страны должны решаться со стороны правительства, в консультации с населением и при содействии международного сообщества, некоторые из выступавших сказал, приветствуя участие Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Представитель Китая охарактеризовал генеральный секретарь визит как значительный, и что его положительный исход заслуживают справедливой оценки со стороны международного сообщества, добавив, что было бы несправедливо игнорировать прогресс, Мьянма сделала. Как азиатская страна, а сосед, Китай полностью понимает проблемы Мьянмы, крупнейшей из которых является развитие. Кроме того, вооруженные группировки внутри страны, до сих пор не подписали мирные соглашения с правительством. Национальное единство и примирение являются, таким образом, другой большой проблемой. Надеемся, международные санкции против Мьянмы будет отменен, которая была необходима для создания благоприятных условий для развития. События, происходящие в Мьянме являются внутренними вопросами, которые не создают угрозу международному миру и безопасности.

Представитель Соединенного Королевства, однако, подчеркнул, что визит был правительству возможность трансформировать свои отношения с международным сообществом, и его неспособность принять эту возможность лишь для изоляции режима дальше. Без улучшения положения в этой области, в том числе приемлемый результат судебного разбирательства Аунг Сан Су Чжи, международное сообщество должно отреагировать твердо, подчеркнул он.

Франция представитель добавил, что правительство Мьянмы не только ничего не сделали для удовлетворения требований Совета, но он принял решения для борьбы с этими требованиями. А процесс подлинного национального примирения является необходимым условием которого освободить Аун Сан Су Чжи была неотъемлемой частью. Однако нынешний тупик не было оснований, чтобы международное сообщество ничего не делать. Несмотря на то, что Совет должен реагировать твердо, если она была признана виновной, бездействия не должен быть цена единого ответа.

Кроме того, сделать заявления представителей Мексики, Японии, США, Австрии, Шри-Ланка, Российская Федерация, Хорватия, Турция, Ливия, Коста-Рика, Буркина-Фасо и Уганду.

Заседание началось в 11:38 утра и закрывается в 1:19 PM

Фон

Совещание для рассмотрения ситуации в Мьянме, Совет Безопасности заслушал брифинг Генерального секретаря о его недавней поездке в эту страну.

Брифинг

Пан Ги Мун, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, дали высокую оценку Совета и Группы друзей по Мьянме за поддержку его 3-4 июля визит в Мьянму, и его добрые услуги в этой области. Поездка Цель состоит в том, чтобы привлечь в страну старшего руководства непосредственно на ряд серьезных и долгосрочных проблем, которые не могут быть оставлены без внимания на нынешнем критическом этапе Мьянмы переходного периода. Поскольку сведения о текущих судебных Аунг Сан Су Чжи, и на пороге Мьянма первого избрания в 20 лет, нужно было поднимать эти проблемы и расширить помощь Организации Объединенных Наций для продвижения национального примирения, демократии, уважения прав человека и устойчивого развития. "Отказ от высшего руководства, чтобы мне встретиться с Аунг Сан Су Чжи не только глубокое разочарование, но и одним из основных потеряли возможность для Мьянмы, сказал он.

Предоставление такого совещания будет направлено на конструктивное, примирительный сигнал внутри страны и за ее пределами, продолжил он. В ходе двух встреч со старшим генералом Тан Шве и одну встречу с премьер-министром генералом Тхейн Сейном, имело широкие дискуссии о необходимости Мьянмы принять конструктивные меры по пяти пунктов повестки дня, разработанные в контексте Генерального секретаря хорошо отделений, а также по гуманитарным вопросам. Он сделал специальное предложение, с особым акцентом на три нерешенных проблем, которые могли бы подорвать доверие к политическому процессу, если оставить их без внимания: освобождение всех политических заключенных, включая Аунг Сан Су Чжи; возобновления предметный диалог между правительством и оппозиции, а также создание благоприятных условий для надежного и законных выборов.

Она имеет важное значение для решения этих проблем в целях обеспечения того, чтобы политический процесс был всеобъемлющим и служит интересам всего народа Мьянмы, таким образом, что можно было бы широкое признание со стороны международного сообщества, подчеркнул он, добавив, что он встречался с зарегистрированными политическими партиями о прекращении огня и этнических групп, а также поделились своими мнениями с властями. Поощрение обеих групп оставаться конструктивную роль в политическом процессе, он говорит, любой успешный переход потребует преодоления Мьянмы две наследие политического тупика и гражданских конфликтов. Именно в интересах всех, чтобы любые успехи, достигнутые до сих пор носят необратимый характер. Правительство было обязано в первую очередь для удовлетворения интересов всех заинтересованных сторон, а все субъекты призваны сыграть свою роль.

Генеральный секретарь заявил, что он стал свидетелем прогресса, достигнутого за прошедший год в восстановление и реконструкцию циклонным пострадавших районах страны, благодаря беспрецедентному сотрудничеству между Мьянмой, Организация Объединенных Наций и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) . Во всех его заседаниях, он подчеркнул необходимость закрепить и развить эти усилия для того, чтобы помощь в дельте был ускорен, и что доступ гуманитарной была расширена для охвата всех уязвимых групп населения страны. Был никакого оправдания правительство разрешить гуманитарный доступ к некоторым людям, а не другие.

Он говорит, что он предложил старшему руководству, что расширение сотрудничества с Организацией Объединенных Наций для решения насущных потребностей развития в рамках широкого процесса с участием всех слоев общества. Расширение прав и возможностей людей участвовать в процессе развития в равной степени важны для стабильности, демократии и процветания, а также в целях обеспечения того, чтобы Мьянме пользуется в полной мере и внесли свой вклад в региональную и глобальную экономику. "Мой визит предложило четкий сигнал Организации Объединенных Наций, приверженность работе с правительством и народом Мьянмы по решению вопросов, имеющих принципиальное значение для перспектив достижения прочного мира, демократии и развития", сказал он. "Что является более важным является не столько то, что я вернулся, однако то, что я оставил позади с властями".

Генеральный секретарь продолжал: "Мне ясно дали понять, моя надежда, и что со стороны международного сообщества в том, что правительство должно выполнить обещание сделать выборы 2010 года включительно, свободными и справедливыми, и принять необходимые меры по моим конкретным предложениям в самом ближайшем будущем ". В этой связи, старший генерал Тан Шве обещал сделать выборы свободными и справедливыми. Она была необходима для обеспечения доверия к процессу и продемонстрировать конкретно Мьянмы о приверженности сотрудничеству с международным сообществом.

Перед отъездом из Мьянмы, по его словам, он имел возможность публично подтвердить все свои сообщения с программной речью в большой и разнообразной аудитории в Янгоне. Его послание было в два раза. Хотя в Мьянме имеет уникальную и сложную историю, проблемы, с которыми он сталкивается как страна с переходной экономикой не являются ни исключительными, ни непреодолимыми. Ни одна из проблем, с которыми сталкивается сегодня Мьянма - политического, гуманитарного, развитие - может быть рассмотрен на собственный и непринятия мер по их устранению с равным вниманием может подорвать перспективы прочного мира, демократии и процветания. Мьянма не одинока. Продолжение поддержки Генерального секретаря добрых услуг и поддержки - в особенности с соседними странами и странами АСЕАН - к властям Мьянмы даже более важным и необходимым.

Приветствуя продолжающуюся поддержку его усилиям из G-8 лидеры и группы друзей Мьянме, он говорит, в конечном счете, это был человек из Мьянмы, кто будет нести расходы за отсутствия взаимодействия и сотрудничества со стороны своих правительств с Организацией Объединенных Наций и международное сообщество. Вот почему Мьянма лидеры несут ответственность перед своим народом и международным сообществом в ответ на свои предложения. Выбор в ближайшие дни и недели будут для них выполнить эту ответственность или не свой собственный народ, сказал он, подчеркнув, что "в мире в настоящее время внимательно смотреть, будут ли они решили действовать в наилучших интересах своих стран или игнорировать наши проблем и ожиданий и потребностей своего народа ".

У Тан Шве (Мьянма), отметив, что Генеральный секретарь визит в его страну были вторым в чуть более года, говорит, что все возможное было сделано с учетом его запросов, за исключением одного на встречу с Аунг Сан Су Чжи . В ходе своих встреч со старшим генералом Тан Шве, Генеральный секретарь выразил мнение Организации Объединенных Наций и международного сообщества, в то время как старший генерал был подробно объяснить события в Мьянме политического процесса, подчеркнув правительства двух наиболее важных приоритетов: для рук над государственной власти к гражданскому правительству в 2010 году после всеобщих выборов, а также заложить основы для будущего социально-экономического развития. Он заверил, что в 2010 году всеобщие выборы будут свободными, справедливыми и заслуживающими доверия, и что он примет меры для обеспечения участия всех граждан.

Он заявил, что глава государства был готов организовать встречу между Генеральным секретарем и Аунг Сан Су Чжи, но не смогла это сделать потому, что Специальный суд независимой юрисдикцией в отношении этого вопроса, как это было четко разъяснено. Были приняты меры для Генерального секретаря встретиться с лидерами и представителями из 10 официально зарегистрированных политических партий, включая Национальную лигу за демократию, и бывших вооруженных группировок. По его просьбе, а общественность "Спасибо событие" также был организован правительством Мьянмы.

Он заявил, что Генеральный секретарь обсудил Мьянмы в области социального и экономического развития в длину с премьер-министр, отметив, что некоторые государства ввели экономические санкции в отношении страны, вместо оказания помощи и сотрудничества. К сожалению, официальная помощь на цели развития на душу населения составляет менее $ 3, которая была минимальной по сравнению с другими аналогичными странами. Премьер-министр подчеркнул, что такая политика препятствует развитию и имел влияние в основном на низовых уровнях. Было бы более конструктивным, если бы международное сообщество считает, что ситуация в Мьянме в более широкой перспективе.

Правительство Мьянмы намерено осуществить все необходимые рекомендации, предложенные Генеральным секретарем, он сказал. Было обработки амнистии заключенных по гуманитарным соображениям, с тем чтобы позволить им участвовать в общих выборах. Что касается Национального экономического форума, то правительство будет сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в области сельского хозяйства, животноводства и рыбного хозяйства и секторов по оказанию технической помощи в проведении выборов. Государство будет принимать в регистрации политической партии, права и закона о выборах в надлежащее время. Мьянма согласилась с Генеральным секретарем добрых услуг, а также двух его поездок в течение только одного года, являются важными вехами сотрудничества между Мьянмой и Организацией Объединенных Наций. Генеральный секретарь визит был успешным.

Сегодня Мьянма неизменно производство на своем пути к демократии, сказал он, добавив, что проблемы, с которыми он сталкивается, являются сложными и многогранными. В окружении стран с разными политическими системами, культурами и религиями, Мьянма является многоэтническим и многие страны, которые должны быть нейтральными и добиваться гармонии со своими соседями для обеспечения стабильности в регионе. Неоправданное давление извне без полного понимания проблем, с которыми сталкиваются страны, не будет способствовать ее отечественного политического процесса. Мьянма предпринимает значительные шаги в национального примирения и демократизации процессов. Поскольку в стране не является угрозой для международного мира и безопасности, Совет не является оправданным действий.

PHILIP Пархам (Соединенное Королевство) говорит, что собирается в Бирму Генерального секретаря свидетельствует о приверженности Организации Объединенных Наций по достижению прогресса в области демократии, прав человека и развития. Соединенное Королевство приветствует Генерального секретаря недвусмысленные сообщения о необходимости политической реформы, которая отражает международного сообщества. Совет заявления были определены, что должно произойти, в том числе об освобождении политических заключенных, - в частности, Аунг Сан Су Чжи - и возобновление диалога со всеми политическими партиями - в том числе Национально-демократическая партия - и этническими группами.

Вторя Генерального секретаря разочарование тем, что ему не разрешили встретиться с Аунг Сан Су Чжи, особенно во время судебного разбирательства, что является судебным пародии, он говорит, что она имела важную роль в установлении демократии в стране. Генеральный секретарь визита была возможность для правительства превратить свои отношения с международным сообществом, и его неспособность принять эту возможность лишь для изоляции режима дальше.

Если нет никаких улучшений, в том числе приемлемый результат судебного разбирательства Аунг Сан Су Чжи, международное сообщество должно отреагировать твердо, он подчеркнул, призывая режима конструктивно для удовлетворения международного сообщества. Соединенное Королевство по-прежнему привержены работе с партнерами, чтобы начать процесс примирения в Бирме, и поддерживает добрые услуги Генерального секретаря. Правительственная "дорожная карта", и выборы не будут иметь авторитет, если политические заключенные, включая Аунг Сан Су Чжи, может играть ни одна часть.

Клод Хеллер (Мексика) говорит, что Генеральный секретарь визита были проведены на более благоприятный момент. Оно не только позволило ему оценить положение в восстановлении страны после циклона "Наргиз, но и для оценки ситуации, ведущего к проведению всеобщих выборов в 2010 году. Реконструкция усилия достигнут благодаря сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций, АСЕАН и правительством Мьянмы, в рамках трехсторонней основной группы, а также сообщество доноров, должна быть продолжена. Тем не менее, существует множество политических проблем, чтобы в 2010 году выборы будут транспарентными и всеохватывающей. Они должны быть направлены на содействие мирному переходу к демократии и примирения, с приоритетом на укрепление верховенства закона и прав человека.

Эти выборы должны не только иметь поддержку со стороны правительства, но и то, что из всех зарегистрированных политических партий, и каких-либо повстанческих группировок, которые показали готовность сложить оружие, заявил он. Мексика надеется, что правительство будет создавать условия, необходимые для ведения диалога с этническими меньшинствами, с тем чтобы содействовать национальному примирению. Все политические заключенные должны быть освобождены как можно скорее, как их участие в выборах будет гарантировать достоверность и законность избирательного процесса. Мексика предпочла бы, что старший генерал Тан Шве позволило Генеральному секретарю посетить Аунг Сан Су Чжи, который оставался под домашним арестом. В настоящее время правительство имело возможность для укрепления процесса национального примирения, которая позволит людям пользоваться своими гражданскими и политическими правами, упрочению мира и заложить основу для экономического развития.

Выражая озабоченность в связи с постоянным потоком беженцев из Мьянмы в Таиланд, он призвал всех региональных субъектов принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы более 100000 беженцев, будет иметь адекватную защиту и кров. Мексика также обеспокоен положением детей-солдат, так как усилия правительства по решению этой проблемы до сих пор была недостаточной. Правительство должно сотрудничать со Специальным представителем Генерального секретаря по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах в том, чтобы дети-солдаты были возвращены в свои семьи и реинтегрированы в гражданскую жизнь.

Жан-Морис Рипер (Франция) говорит, что, хотя Генеральный секретарь выразил ожидания международного сообщества, правительство, к сожалению, отказались сотрудничать и не позволил ему посетить Аунг Сан Су Чжи. Она, таким образом, о своем отказе в процессе национального примирения. Международное сообщество продемонстрировало свою готовность к конструктивной работе в поддержку примирения и развития, строгое уважение суверенитета, но рука, что Генеральный секретарь предложил были проигнорированы.

Он сказал, что Совет установить четкие и точные ожиданиям, в первом из которых было быстрое освобождение всех политических заключенных. Тем не менее, их число увеличилось вместо. Отнюдь не начать диалог с политическими партиями и этническими группами, власти в одностороннем порядке осуществил дорожная карта ", которая привела к росту политизации. Не только правительство ничего не сделало для удовлетворения требований Совета, он принял решения для борьбы с этими требованиями. А процесс подлинного национального примирения является необходимым условием которого освободить Аун Сан Су Чжи была неотъемлемой частью. Однако нынешний тупик не было оснований, чтобы международное сообщество ничего не делать. Совет должен твердо отвечать, если она была признана виновной, но бездействия не должен быть цена его единство.

Юкио ТАКАСУ (Япония) подчеркивает, что его страна поддерживает Генерального секретаря, добрых услуг, которые он довел до сведения правительства Мьянмы в тесном диалоге. Правительство осуществляет дорожную карту "демократизации, которая была сейчас на решающем этапе международное внимание сосредоточено на суд Аун Сан Су Чжи. Генеральный секретарь призвал к освобождению политических заключенных, возобновление диалога, проведение выборов в 2010 году улучшения в области прав человека, национальное примирение и создание Национального экономического форума. Япония была разочарована тем, что Генеральный секретарь не смог встретиться с Аун Сан Су Чжи, однако его визит в целом было очень полезным. Генеральный секретарь был, в конце концов, одна из немногих политических лидеров, которые могли бы выразить озабоченность международного сообщества на самом высоком уровне с руководством Мьянмы.

Он заявил, что Генеральный секретарь имел полный и обстоятельный обмен мнениями с руководством о конкретных шагах, которые должны быть приняты. Важно также, что Генеральный секретарь смог встретиться с представителями всех политических партий, в том числе Национально-демократическая партия, а также выступить с публичным адресом. Надеемся, Мьянма будет серьезно рассматривать все международные проблемы и прийти к позитивной реакции. Правительство должно подкрепить слова делами. Что касается Аун Сан Су Чжи, Японии обратились к правительству с просьбой принять соответствующие меры и мягким. Для международного сообщества, важно, чтобы положительно отреагировать конкретными шагами. Генеральным секретарем добрых услуг, не закончилась с визитом, и Япония будет продолжать оказывать свою поддержку.

Розмари DICARLO (США) выразил надежду на то, что бирманское правительство будет выполнять все рекомендации Генерального секретаря. Несмотря на то, что Генеральный секретарь смог встретиться со старшим генералом Тан Шве, в США было сильно разочарована тем, что власти отклонили его просьбу встретиться с Аунг Сан Су Чжи, и ожидали в ответ на проблемы, с которыми Генеральный секретарь Генеральный секретарь представил. Если власти не для решения этих проблем, они бы упустить важную возможность. Нынешний путь привел ни к демократии, ни стабильности, и люди будут те страдают. Там может быть никаких свободных и справедливых выборов, в то время как основными оппозиционными лидерами, включая г-жу Су Чжи, и более чем 2000 политических заключенных, томятся в тюрьмах. Власти явно не уважать волю народа, поставив лидера оппозиции в суде.

Вызывает беспокойство, что власти по-прежнему не учитывают серьезных проблем в области прав человека, в том числе проблемы беженцев, спасающихся в Таиланде сказала она, добавив, что провал поднят красный флаг об обращении с этническими группами. Подобные проблемы не могут быть решены путем планы, которые не имеют легитимности, которая может быть достигнута только на основе подлинного диалога, в том числе с оппозицией, и все этнические группы. Соединенные Штаты признают важный вклад Трехстороннем основной группы в результате циклона "Наргис, и призвал к выдаче виз для оказания помощи работникам. Генеральный секретарь призвал к немедленному правительством меры, чтобы избежать более впустую жизнь, упущенные возможности и длительной изоляции. Соединенные Штаты не могут согласиться с этим. Правительство должно понять, что за столом Совета готов помочь. Он призвал сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, является краеугольным камнем своей внешней политики, а теперь было время для него в соответствии с его слов с делами.

THOMAS MAYR-HARTING (Австрия) с большой озабоченностью отметил, что в течение прошедшего года ситуация в области прав человека в Мьянме значительно ухудшилось. Аунг Сан Суи Чжи был задержан, как следствие нарушения ее домашний арест, который, по данным Организации Объединенных Наций Рабочая группа по произвольным задержаниям, нарушила международное право и Мьянмы. Недавние интенсивные боевые действия на востоке страны вынудили тысячи мирных жителей бежать в соседние государства. Такое развитие событий не предвещает ничего хорошего для Мьянмы планы по мирному переходу к демократии. В областях, охваченных в ходе Генерального секретаря визита - освобождение всех политических заключенных, возобновление основной и срокам диалога, а также создание благоприятных условий для проведения свободных и справедливых выборов, национального развития и гуманитарной помощи - были большое значение.

Выразив разочарование в связи с решением правительства отказать Генеральный секретарь встретился с Аунг Сан Су Чжи, он говорит, что правительство упустило важную возможность продемонстрировать эффективное сотрудничество и политическую открытость. Австрия призывает правительство незамедлительно и безоговорочно освободить г-жа Су Чжи и всех политических заключенных и задержанных. Обеспокоен высоким уровнем нищеты и страданий людей в Мьянме, Австрия решительно высоко оценивает усилия правительства, Организация Объединенных Наций и АСЕАН, в рамках трехсторонней основные группы, в ответ на циклона Наргис, и надеется, что дух открытости будет будут применяться на будущих практических вопросов, связанных с оказанием гуманитарной помощи, развития сотрудничества и предлагаемое создание национального экономического форума.

Буй THE ДЖИАНГ (Вьетнам) говорит, что Генеральный секретарь визита подтвердили роль Организации Объединенных Наций в качестве одного из ключевых посредников, а также свою приверженность делу оказания помощи правительству и народу Мьянмы с широкой основе перспективного пакета. Все мероприятия, запланированные для визита было реализовано, за исключением одного. Вьетнам выразил сожаление, но понял из местной правовой точки зрения Генерального секретаря о невозможности встретиться с Аунг Сан Су Чжи. Генеральный секретарь встреча с Трехсторонней основной группы было очень важно, как его добавленной стоимости для успешного сотрудничества между Организацией Объединенных Наций, АСЕАН и правительством Мьянмы.

Он сказал, что визит оказался весьма значимым шагом в процессе, что было необходимо для того, чтобы Мьянма стала мирной, стабильной и процветающей страной. Народ Мьянмы будет определять свою собственную судьбу в этом процессе, однако международная помощь будет эффективной, если она основывается на взаимодействие и сотрудничество с правительством и народом, как это имело место в контексте семи пунктов "дорожной карты к демократии и национального примирения. Вьетнам поддерживает комплексный подход к устранению коренных причин проблем страны, которые лежат в бедности и экономической отсталости. Учреждения Организации Объединенных Наций и доноры должны и могли бы играть более активную роль в этом отношении. Вьетнам поддерживает также Генеральным секретарем добрых услуг.

Виталий Чуркин (Российская Федерация), описывающий Генерального секретаря визит как своевременный, отметил, что он дважды встречался с главой государства, а также с другими государственными лидерами и представителями оппозиции, в том числе Национальной лиги за демократию. Он также посетил районы, пострадавших от циклона "Наргис, и было разрешено выступить публично. Хотя он надеется встретиться с Аун Сан Су Чжи, тот факт, что он не смог сделать это не должно быть единственным критерием для определения визитом. Он сообщил о важности демократии и подтвердили международного сообщества о готовности оказывать помощь.

Он заявил, что миссия добрых услуг представляет собой процесс, отметив, что многие из этих вопросов не может быть решен немедленно. Российская Федерация рассчитывает в этой связи о конструктивных усилий Ибрагима Гамбари, Генерального секретаря, Специальный советник. Мьянма готовится к всеобщим выборам, которая была последним этапом в осуществлении дорожной карты к демократии. Гарантии были даны, чтобы все политические партии могли бы участвовать в выборах. Огромная благодарность Генеральному секретарю за личную роль в миссии добрых услуг, Российская Федерация будет продолжать оказывать этой миссии всю необходимую помощь.

Ранко VILOVIĆ (Хорватия) говорит, что ему особенно интересно узнать о впечатлениях, что Генеральный секретарь обращается с его встречи с этническими меньшинствами, а также о статусе гуманитарных и восстановительных работ в дельте после его первого визита после циклона Наргис. Хорватия с удовлетворением отметил плодотворное сотрудничество между правительством Мьянмы, Организация Объединенных Наций и АСЕАН в этой области, но был глубоко обеспокоен положением в области прав человека в стране. Учитывая сложность политической ситуации, что еще более осложняется в связи с продолжающейся суда Аунг Сан Су Чжи.

Генеральный секретарь посетит также служили важной цели Излагая свое видение Мьянмы, заявил он, добавив, что это свидетельствует о том, что правительство было выбора, как действовать. Хорватия глубоко сожалеет о том, что руководство приняло решение не использовать уникальную возможность Генерального секретаря визита в работе по реформированию и настоятельно призвали власти использовать его миссии добрых услуг и сотрудничать путем освобождения всех политических заключенных, возобновление диалога и примирения процесса и создание условий для проведения свободных и справедливых выборов.

Лю Чжэньминь (Китай) отмечает, что некоторые средства массовой информации и некоторые страны не были рады, что Генеральный секретарь не встречался с Аунг Сан Су Чжи, а Генеральный секретарь встретился со многими другими людьми. Встреча с ней также не должно использоваться в качестве критерия для оценки успеха визита. Генерал Тан Шве, не принял меры к Генеральному секретарю встретиться с ней и Организацией Объединенных Наций должны уважать это решение одного из государств-членов. В ходе визита Генерального секретаря провел углубленный диалог с руководителями и что будет играть важную роль в содействии демократическому процессу. Он также имел широкие контакты с другими группами.

Генеральный секретарь визита был достигнут значительный и позитивный результат заслуживает быть оценены справедливо со стороны международного сообщества, сказал он, отметив, что в Мьянме будет вскоре проведет свои первые всеобщие выборы в течение 20 лет. Это было бы невозможно без Генерального секретаря добрых услуг. Было бы несправедливым закрывать глаза на ход Мьянма сделала. Международное сообщество должно сделать сбалансированную оценку. Как азиатская страна, а сосед, Китай полностью понимает проблемы Мьянмы. Одной из наименее развитых стран, она была самодостаточной в области сельского хозяйства, но большая часть его народа была еще плодами индустриализации. Разработка была страны большой проблемой. Вооруженные группировки внутри страны, до сих пор не подписали мирные соглашения с правительством. Национальное единство и примирение являются, таким образом, его главная задача.

Было очевидно, что проблемы Мьянмы не могут быть решены в Западной образом, сказал он, выразив надежду, что правительство будет постепенно реформ и привести свой народ к экономическому процветанию, и что международное сообщество будет справедливо оценить страной проблем. Китай надеется, что международные санкции против Мьянмы будет отменен, которая была необходима для создания благоприятных условий для развития. События, происходящие в Мьянме являются внутренними делами, которые должны решаться со стороны правительства, так как они не создают угрозы для международного мира и безопасности. Китай выступает против изоляции и санкций в Мьянме, и его позиция в этом отношении остается неизменной. Следует надеяться, что страны АСЕАН и другие страны в регионе будут работать вместе, чтобы помочь Мьянме адрес своих трудностях.

FAZLI Корман (Турция) приветствует некоторые позитивные изменения в политической и экономической областях, в том числе соглашения о прекращении огня с вооруженными группами и упрощения внешней торговли и инвестиций. Тем не менее, существует необходимость более существенного и ощутимого прогресса в деле защиты прав человека и политических свобод. На выборах 2010 года будет критическим испытания, и должны быть свободными и справедливыми. Все политические партии должны иметь возможность проводить кампании и свободно участвовать в этих выборах. Правительство должно также создать необходимые условия для национального примирения.

Он выражает сожаление, что, как одного из лидеров оппозиции Аунг Сан Су Чжи провел 13 лет под домашним арестом, добавив, что ее суда поднят важный вопрос знаменует еще раз. Правительство отказывается позволить Генеральному секретарю посетить ее не было позитивным событием, и было пора это откликнулись на неоднократные призывы Совета Безопасности и освободили всех политических заключенных, которое было необходимо для создания политической обстановки, благоприятствующей диалогу, примирения и взаимного уважения. Турция надеется, что все стороны воспользуются этой исторической возможностью, представленных на выборах 2010 года приступить к необратимому пути к национальному примирению и миру.

ИБРАГИМ Даббаши (Ливия), выразив разочарование тем, что Генеральный секретарь не смог встретиться с Аун Сан Су Чжи, говорит, что он понимает позицию правительства. Генеральным секретарем добрых услуг, тем не менее, привело к реальным и позитивным событиям. Правительство обещало вперед, среди прочего, о решимости продолжать свою семи пунктов "дорожной карты" и сообщить, в нужное время, дату проведения выборов 2010 года. Был необходимо продолжать диалог с правительством, с тем чтобы призвать освободить всех политических заключенных, включая Аунг Сан Су Чжи, и возобновлению диалога с политическими партиями, в том числе Национальной лиги за демократию, при уважении прав человека. Координация между Организацией Объединенных Наций и АСЕАН является важным, чтобы добиться ощутимых результатов.

Он сказал, что его страна всегда подчеркивала, что внутренние дела государств, должны решаться в рамках конструктивного диалога между правительством и другими заинтересованными сторонами, с помощью международного сообщества. Ливия выразила в этой связи роль в АСЕАН и заявил о своей поддержке Генерального секретаря о миссии добрых услуг. Надеемся, Мьянма вскоре достичь демократии, развития и национального примирения. Будущее страны находится в руках его народа в одиночку, и все должны работать вместе, чтобы убедиться в том, что в будущем будет процветающей один.

Хорхе Урбина (Коста-Рика) выражает неудовольствие по поводу поведения правительства Мьянмы, заявив, это вызывает беспокойство, что Аунг Сан Су Чжи была на суде, а число политических заключенных оставались неизменно высокими. Был необходимость постепенного перехода от политики санкций и изоляции к модели расширения сотрудничества и возможности, которые приведут к всеобъемлющему диалогу, примирению и демократии. Такое изменение потребовало правительство, активно работать в направлении реформирования. Прочный мир и экономическое развитие зависит от участия и совместной деятельности.

Приветствуя заявление представителя Мьянмы, что правительство уделяет приоритетное внимание в передаче власти гражданскому правительству в 2010 году, он говорит, что политический процесс должен уважать права всех народов и гарантировать всем свободу. Политических репрессий и отказа от права не может продолжаться. Коста-Рика призывает правительство освободить всех политических заключенных и восстановлению права г-жи Су Чжи. Был срочно необходимо активизировать процесс национального примирения, которая была принципиально важна для любого будущего экономического развития. Коста-Рика также подчеркнул необходимость более широкого доступа к международной гуманитарной помощи.

BONAVENTURE Кудугу (Буркина-Фасо) поблагодарил Генерального секретаря за вдохнуть новую жизнь в примирению и демократизации процесса, и приветствует его встречи со старшим генералом Тан Шве и партнерами по развитию. Однако вызывает сожаление тот факт, что не было возможности для Генерального секретаря встретиться с Аунг Сан Су Чжи, он сказал, призывая правительство освободить всех политических заключенных, установить постоянный диалог со всеми политическими субъектами, а также создать благоприятные условий для выборов 2010 года. С учетом важности этих выборов, необходимо соответствующее законодательство для создания компетентной структуры для управления этими выборами.

Он сказал, что он с удовлетворением отмечает приверженность правительства к выборам, о чем говорилось ранее выступил представитель Мьянмы, и приветствовал совещания между Советом и Трехстороннюю Основная группа по реконструкции в период после циклона Наргис. Буркина-Фасо с удовлетворением отметил усилия правительства по дальнейшему облегчить доступ гуманитарной помощи к пострадавшему зоны, и призвали правительство в целях содействия осуществлению национального экономического форума, с особым упором на сельское хозяйство и развитие. Обнадеживает тот факт, что несколько вооруженных групп, были выбраны для наблюдения за прекращением огня, и призвал других последовать их примеру и присоединиться к политическому процессу.

RUHAKANA Ругунда (Уганда), Председатель Совета, говорил в своем национальном качестве, заявив, что выборы, пять шагов со стороны правительства из семи пунктов "дорожной карты" продвижения к демократии, будет важным этапом, поскольку они будут способствовать демократизации. Правительство должно обеспечить, чтобы выборы были свободными, транспарентными и инклюзивными. Уганда призывает правительство и стороны продолжать диалог и примирение и безоговорочного освобождения всех политических заключенных, включая Аунг Сан Су Чжи.