Friday, 13 November 2009
Monday, 9 November 2009
Мьянма дипломат хунта может освободить Су Чжи скором поэтому она может принять участие в выборах
По Джим Гомес (СР) - 1 час назад
СИНГАПУР - военно-Мьянмы отказалось правительство может освободить продемократические значок Аун Сан Су Чжи в ближайшее время, так что она может играть определенную роль на всеобщих выборах в следующем году, по словам высокопоставленного дипломата Мьянмы.
Замечания Мин Лвин - редкий для официального правительства Мьянмы на зарубежные поездки - были в соответствии с расплывчатыми комментариями в последние годы хунты, что оно намерено освободить Су Чжи в ближайшее время. Но чиновники дали никаких временных рамок и не сделали никаких реальных шагов, чтобы освободить ее.
Су Чжи, лауреата Нобелевской премии мира, был задержан в течение 14 из последних 20 лет и не смог говорить публично, поскольку она была последней задержаны в мае 2003 года.
Недавно суд приговорил 64-летнего на дополнительные 18 месяцам домашнего ареста, который не позволит ей участвовать в выборах - первых двух десятилетий, - если только она не предоставляется специальный выпуск.
"Существует план, чтобы освободить ее скоро ... так что она может организовать свою партию," Мин Лвин, Генерального директора в Министерстве иностранных дел, сообщили Associated Press в Маниле. Он отказался разработки, и это было не ясно, если он имеет в виду, что Су Чжи будет позволено проводить кампанию.
Существует нет признаков того, что правительство разрешит Су Чжи участвовать в выборах. Конституция Мьянмы включает положения, запрещающие Су Чжи в данной должности и обеспечения военной контрольный пакет акций в правительстве.
Мин Лвин говорит, что предложение освободить Су Чжи было не под влиянием последних изменений в политике США при президенте Барака Обамы, который стремится участвовать Мьянмы, также известной как Бирма. Администрация Буша избегает любых прямых переговоров с затворником Юго-Восточной Азии нации.
Хотя Мьянма приветствует новую политику, Мин Лвин сказал, что он не ожидает каких-либо серьезных изменений в ближайшем будущем, в основном, потому что американские санкции остаются в силе.
Мин Лвин было в Манилу для участия в заседании Ассоциации государств Юго-Восточной Азии и Соединенных Штатах.
Помощник госсекретаря Курт Кэмпбелл и посла по делам АСЕАН Скот Марсил провели отдельные переговоры на прошлой неделе с правящих генералов Мьянмы и Су Чжи - самый высокопоставленный визита американских чиновников в Мьянму в 14 лет.
Су Чжи доволен своей встречи с официальными лицами США и считает, что они "имеют хорошие намерения по отношению к Мьянме и прилагают усилия, направленные на работу за демократические реформы в стране", ее адвокат Ньян Вин заявил в понедельник.
Обама встретятся лидеры АСЕАН 15 ноября, в кулуарах Азиатско-Тихоокеанского форума экономического сотрудничества в Сингапуре, в результате чего ему в редких контактов с премьер-министром Мьянмы генерала Тхейн Сейн.
Должностные лица не сказали, что если Обама будет встречаться с Тхейн Сейном. Последний президент США встретиться с лидером Мьянмы Линдон Джонсон, который провел переговоры с тогдашним премьер-министром Не Вина в 1966 году.
Несмотря на свой новый подход к Мьянме, власти США заявили, что жесткие санкции в отношении хунты, будут оставаться в силе, пока переговоры с его генералы привести к демократическим реформам.
По Джим Гомес (СР) - 1 час назад
СИНГАПУР - военно-Мьянмы отказалось правительство может освободить продемократические значок Аун Сан Су Чжи в ближайшее время, так что она может играть определенную роль на всеобщих выборах в следующем году, по словам высокопоставленного дипломата Мьянмы.
Замечания Мин Лвин - редкий для официального правительства Мьянмы на зарубежные поездки - были в соответствии с расплывчатыми комментариями в последние годы хунты, что оно намерено освободить Су Чжи в ближайшее время. Но чиновники дали никаких временных рамок и не сделали никаких реальных шагов, чтобы освободить ее.
Су Чжи, лауреата Нобелевской премии мира, был задержан в течение 14 из последних 20 лет и не смог говорить публично, поскольку она была последней задержаны в мае 2003 года.
Недавно суд приговорил 64-летнего на дополнительные 18 месяцам домашнего ареста, который не позволит ей участвовать в выборах - первых двух десятилетий, - если только она не предоставляется специальный выпуск.
"Существует план, чтобы освободить ее скоро ... так что она может организовать свою партию," Мин Лвин, Генерального директора в Министерстве иностранных дел, сообщили Associated Press в Маниле. Он отказался разработки, и это было не ясно, если он имеет в виду, что Су Чжи будет позволено проводить кампанию.
Существует нет признаков того, что правительство разрешит Су Чжи участвовать в выборах. Конституция Мьянмы включает положения, запрещающие Су Чжи в данной должности и обеспечения военной контрольный пакет акций в правительстве.
Мин Лвин говорит, что предложение освободить Су Чжи было не под влиянием последних изменений в политике США при президенте Барака Обамы, который стремится участвовать Мьянмы, также известной как Бирма. Администрация Буша избегает любых прямых переговоров с затворником Юго-Восточной Азии нации.
Хотя Мьянма приветствует новую политику, Мин Лвин сказал, что он не ожидает каких-либо серьезных изменений в ближайшем будущем, в основном, потому что американские санкции остаются в силе.
Мин Лвин было в Манилу для участия в заседании Ассоциации государств Юго-Восточной Азии и Соединенных Штатах.
Помощник госсекретаря Курт Кэмпбелл и посла по делам АСЕАН Скот Марсил провели отдельные переговоры на прошлой неделе с правящих генералов Мьянмы и Су Чжи - самый высокопоставленный визита американских чиновников в Мьянму в 14 лет.
Су Чжи доволен своей встречи с официальными лицами США и считает, что они "имеют хорошие намерения по отношению к Мьянме и прилагают усилия, направленные на работу за демократические реформы в стране", ее адвокат Ньян Вин заявил в понедельник.
Обама встретятся лидеры АСЕАН 15 ноября, в кулуарах Азиатско-Тихоокеанского форума экономического сотрудничества в Сингапуре, в результате чего ему в редких контактов с премьер-министром Мьянмы генерала Тхейн Сейн.
Должностные лица не сказали, что если Обама будет встречаться с Тхейн Сейном. Последний президент США встретиться с лидером Мьянмы Линдон Джонсон, который провел переговоры с тогдашним премьер-министром Не Вина в 1966 году.
Несмотря на свой новый подход к Мьянме, власти США заявили, что жесткие санкции в отношении хунты, будут оставаться в силе, пока переговоры с его генералы привести к демократическим реформам.
Saturday, 7 November 2009
BUFFALOHAIR Gazette International Новости и Развлекательный портал
BUFFALOHAIR Gazette International
Новости и Развлекательный портал
«День Благодарения?
OKC, 21 ноября в Rock театр, концерт Bad Ass »
Mingalaba Показать Live
Mingalaba в прямой трансляции,
Бирма "Голос демократии,
Привлечены к вам Бирма Демократическая концерна.
Пятницам и субботам 6-11 Янгон время.
С принимающей Buffalohair, Тан Шве любимый DJ's
Присоединяйтесь к веселью так как мы предлагаем надежды для народа внутри Бирмы через новости и развлечения.
Про демократию музыка из всех культур ... всегда приветствуются.
ВНИМАНИЕ: WA, Коканг, Монгла, музыка хотели
Слова поддержки народу Бирмы всегда ждут и будут транслироваться на нашем шоу.
Контакт;
Мио Тхейн
Директор
Бирма Демократическая концерна
www.bdcburma.org
Эта запись была размещена на 5 ноября 2009 года в 9:23 утра и подается underAsia с тэгами BDC, Мьянма, Бирма Демократическая, Mingalaba Показать "," Голос демократии. Вы можете последовать за всеми реакциями к этому входу через RSS 2.0 питание Оба замечания и связывается в настоящее время закрыты.
Является участие в программе в руки генералы Бирмы?
По Mizzima Новости
Saturday, 07 November 2009 09:45
Администрация президента США Барак Обама после свою объявил политику взаимодействия с военного режима в Бирме, направив делегацию высокого уровня в Найпьидо, первого за 14 лет. Будучи обеспокоена геополитической конкуренции и разочарование по поводу того, что предыдущая политика США по изоляции и наказания не принесла демократических реформ в Бирму, американские политики не было иного выхода, кроме выбора кнута и пряника. Однако, как представляется, по крайней мере в ближайшем будущем, мало опций для палок против генералы Бирмы, победителем на данный момент четко время мужчины-в-зеленом в Найпьидо.
Помощник госсекретаря Курт Кэмпбелл и заместителем помощника Государственного секретаря Scot Марсил недавно завершила двухдневный миссию по установлению фактов в Бирму, заседание бирманских чиновников, включая премьер-министра Тхейн Сейна и секретарь У Таунг, известный сторонник жесткого курса и близкий соратник хунты Старший генерал, Тан Шве. Кроме того встретились в течение визита были задержаны лидер оппозиции Аун Сан Су Чжи, старшие члены ее Национальной лиги за демократию партии, этнические лидеры оппозиции, а также представители провластных Союза солидарности и ассоциации развития, давно известны за свои действия насильственного подавления оппозиционных активистов.
Однако, шансы увидеть значительные изменения по-прежнему Slim на ближайшее будущее. Существуют огромные различия между конкурирующими сторонами. Для хунты, они хотят, чтобы США и их союзников снять санкции против них, и страна, и одобрить их избрания плана, не поднимая вопросы по спорным Конституция одобрена на высокую угрозу референдуме в мае 2008 года. Для основной оппозиционной партии, НЛД, и ее союзников, в том числе этнические политические партии, в Конституции есть лишь инструмент, предназначенный для легитимизации военного господства и любые выборы на основе такого документа будет профанацией.
Государство совета мира и развития, правящая бирманского военного режима, игнорируя влияние на их собственной стране, похоже, намерены на игру в международной дипломатии - в этом случае ухаживания США с картой Китая. Тем не менее, хунта очень хорошо знает ту поддержку, которую можно ожидать от соседних стран, особенно при наличии права вето в Совете Безопасности ООН, таких как Китай. Если приходится выбирать между покровителями, общие Бирмы, скорее всего, отказаться от США и их демократические союзники и вернуться к состоянию селективного изоляционизма.
Как самоуправления назначены судьи, США явно не ожидает многого от своего обзора политики в краткосрочной перспективе, твердо убеждены, что это шаг за шагом процесс. Это, однако, не следует путать с благородной целью данного подхода, чтобы помочь Бирме в становлении демократического государства на основе подлинного диалога между правящими генералами, лауреата Нобелевской премии Су Чжи и национальностей.
Кроме того, имеются признаки предсказывали, что США будут активизировать политику взаимодействия в Бирме, и Европейский союз вполне может следуют по стопам гипердержава мира.
Вопрос заключается в том, что американская сможет изменить образ мыслей Тан Шве, ксенофобии, эгоистичным и абсолютным правителем страны? Могут ли они остановить хунту от проведения выборов в аналогии с угрозой конституционному референдуму? Могут ли они остановиться рискованные отношения хунты с Северной Кореей в военных делах? Кроме того, что будет делать оппозиция, особенно в отношении the1990 избирательных оползня победы НЛД, если хунта отказывается вести переговоры по конституционным вопросам?
Несмотря на самые лучшие намерения администрации Обамы по Бирме и бирманской демократической оппозиции, до сих пор по крайней мере, мужчины в Найпьидо, как представляется, привлекли верх.
Политический диалог должен в Бирме: американский чиновник
По Уса Pichai
Четверг, 05 November 2009 22:12
Чиангмай (Mizzima) - диалог между бирманского военного режима, оппозиционные партии и лидеры этнических была необходимость в час для политических реформ в Бирме, шотландец Марсил, заместитель помощника госсекретаря США, Восточной Азии и Тихоокеанского бюро сказал после своего визита в Бирму в форуме в Бангкоке.
Это было на самом высоком уровне визита официальных лиц США в более чем десяти лет.
"Мы, конечно, надеемся, что будет диалог. Я не откровенно посмотреть, как там может быть доверие выборов, которые могут принести легитимность без широкого участия. Я не вижу, каким образом это может произойти без диалога ", сказал Марсил.
"Если мы хотим добиться надежных выборов, которые коренным образом меняет динамику в этой стране, я думаю, что необходимо вести диалог, и там должно быть участие", добавил он.
Американский чиновник заявил, что всеобъемлющий диалог между соответствующими сторонами, включая правительства, оппозиции и меньшинств будет первым шагом на пути национального примирения в Бирме.
Связей в отношениях с Северной Кореей с бирманской хунтой, сказал чиновник у нас есть сообщения о сотрудничестве и тесных отношений между двумя странами, в том числе в военной сфере. Существует возможность сотрудничества в ядерной области тоже, добавил он.
"Международное сообщество хочет работать с бирманских властей выяснить, какие факты. Существует потребность в обмене информацией и диалог ". Он добавил, что международное сообщество должно произвести впечатление на бирманской хунтой понимаем важность выполнения резолюции Совета Безопасности ООН 1874.
Марсил и Курт Кэмпбелл, помощник государственного секретаря встретился бирманский премьер-министр Тейн Сейн, старшие должностные лица правительства, лидер оппозиции Аун Сан Су Чжи, и некоторые представители этнических меньшинств, во время двухдневной поездки в Найпьидо и Янгон на 3 и 4 ноября .
О возможности двусторонних отношений между Бирмой и США, Марсил сказал: "Мы готовы двигаться вперед в плане двусторонних отношений, но мы только собирается это сделать, если есть реальный прогресс".
Эта поездка была ознакомительная миссия и главная цель заключалась в объяснении обзор политики США с ключевыми сторонами существуют и выслушать их мнения, Марсил добавил.
Кроме того, визит был знаком новой политики сотрудничества с Бирмой, которая была пересмотрена после предыдущего подхода санкции не достигли желаемых результатов.
Власти США также призвал хунту позволить Аун Сан Су Чжи имеют регулярного доступа и взаимодействия с ней Национальной лиги за демократию (НЛД) коллегами.
Они также подчеркнули озабоченность в связи с широким кругом вопросов прав человека, в том числе политических заключенных и обращение с меньшинствами.
Марсил добавил, что президент Обама будет назначить специального посланника для Бирмы. Обама встретится сегодня с лидерами Юго-Восточной Азии на следующей неделе, включая Бирму, на Азиатско-Тихоокеанский форум экономического сотрудничества в Сингапуре.
Новости и Развлекательный портал
«День Благодарения?
OKC, 21 ноября в Rock театр, концерт Bad Ass »
Mingalaba Показать Live
Mingalaba в прямой трансляции,
Бирма "Голос демократии,
Привлечены к вам Бирма Демократическая концерна.
Пятницам и субботам 6-11 Янгон время.
С принимающей Buffalohair, Тан Шве любимый DJ's
Присоединяйтесь к веселью так как мы предлагаем надежды для народа внутри Бирмы через новости и развлечения.
Про демократию музыка из всех культур ... всегда приветствуются.
ВНИМАНИЕ: WA, Коканг, Монгла, музыка хотели
Слова поддержки народу Бирмы всегда ждут и будут транслироваться на нашем шоу.
Контакт;
Мио Тхейн
Директор
Бирма Демократическая концерна
www.bdcburma.org
Эта запись была размещена на 5 ноября 2009 года в 9:23 утра и подается underAsia с тэгами BDC, Мьянма, Бирма Демократическая, Mingalaba Показать "," Голос демократии. Вы можете последовать за всеми реакциями к этому входу через RSS 2.0 питание Оба замечания и связывается в настоящее время закрыты.
Является участие в программе в руки генералы Бирмы?
По Mizzima Новости
Saturday, 07 November 2009 09:45
Администрация президента США Барак Обама после свою объявил политику взаимодействия с военного режима в Бирме, направив делегацию высокого уровня в Найпьидо, первого за 14 лет. Будучи обеспокоена геополитической конкуренции и разочарование по поводу того, что предыдущая политика США по изоляции и наказания не принесла демократических реформ в Бирму, американские политики не было иного выхода, кроме выбора кнута и пряника. Однако, как представляется, по крайней мере в ближайшем будущем, мало опций для палок против генералы Бирмы, победителем на данный момент четко время мужчины-в-зеленом в Найпьидо.
Помощник госсекретаря Курт Кэмпбелл и заместителем помощника Государственного секретаря Scot Марсил недавно завершила двухдневный миссию по установлению фактов в Бирму, заседание бирманских чиновников, включая премьер-министра Тхейн Сейна и секретарь У Таунг, известный сторонник жесткого курса и близкий соратник хунты Старший генерал, Тан Шве. Кроме того встретились в течение визита были задержаны лидер оппозиции Аун Сан Су Чжи, старшие члены ее Национальной лиги за демократию партии, этнические лидеры оппозиции, а также представители провластных Союза солидарности и ассоциации развития, давно известны за свои действия насильственного подавления оппозиционных активистов.
Однако, шансы увидеть значительные изменения по-прежнему Slim на ближайшее будущее. Существуют огромные различия между конкурирующими сторонами. Для хунты, они хотят, чтобы США и их союзников снять санкции против них, и страна, и одобрить их избрания плана, не поднимая вопросы по спорным Конституция одобрена на высокую угрозу референдуме в мае 2008 года. Для основной оппозиционной партии, НЛД, и ее союзников, в том числе этнические политические партии, в Конституции есть лишь инструмент, предназначенный для легитимизации военного господства и любые выборы на основе такого документа будет профанацией.
Государство совета мира и развития, правящая бирманского военного режима, игнорируя влияние на их собственной стране, похоже, намерены на игру в международной дипломатии - в этом случае ухаживания США с картой Китая. Тем не менее, хунта очень хорошо знает ту поддержку, которую можно ожидать от соседних стран, особенно при наличии права вето в Совете Безопасности ООН, таких как Китай. Если приходится выбирать между покровителями, общие Бирмы, скорее всего, отказаться от США и их демократические союзники и вернуться к состоянию селективного изоляционизма.
Как самоуправления назначены судьи, США явно не ожидает многого от своего обзора политики в краткосрочной перспективе, твердо убеждены, что это шаг за шагом процесс. Это, однако, не следует путать с благородной целью данного подхода, чтобы помочь Бирме в становлении демократического государства на основе подлинного диалога между правящими генералами, лауреата Нобелевской премии Су Чжи и национальностей.
Кроме того, имеются признаки предсказывали, что США будут активизировать политику взаимодействия в Бирме, и Европейский союз вполне может следуют по стопам гипердержава мира.
Вопрос заключается в том, что американская сможет изменить образ мыслей Тан Шве, ксенофобии, эгоистичным и абсолютным правителем страны? Могут ли они остановить хунту от проведения выборов в аналогии с угрозой конституционному референдуму? Могут ли они остановиться рискованные отношения хунты с Северной Кореей в военных делах? Кроме того, что будет делать оппозиция, особенно в отношении the1990 избирательных оползня победы НЛД, если хунта отказывается вести переговоры по конституционным вопросам?
Несмотря на самые лучшие намерения администрации Обамы по Бирме и бирманской демократической оппозиции, до сих пор по крайней мере, мужчины в Найпьидо, как представляется, привлекли верх.
Политический диалог должен в Бирме: американский чиновник
По Уса Pichai
Четверг, 05 November 2009 22:12
Чиангмай (Mizzima) - диалог между бирманского военного режима, оппозиционные партии и лидеры этнических была необходимость в час для политических реформ в Бирме, шотландец Марсил, заместитель помощника госсекретаря США, Восточной Азии и Тихоокеанского бюро сказал после своего визита в Бирму в форуме в Бангкоке.
Это было на самом высоком уровне визита официальных лиц США в более чем десяти лет.
"Мы, конечно, надеемся, что будет диалог. Я не откровенно посмотреть, как там может быть доверие выборов, которые могут принести легитимность без широкого участия. Я не вижу, каким образом это может произойти без диалога ", сказал Марсил.
"Если мы хотим добиться надежных выборов, которые коренным образом меняет динамику в этой стране, я думаю, что необходимо вести диалог, и там должно быть участие", добавил он.
Американский чиновник заявил, что всеобъемлющий диалог между соответствующими сторонами, включая правительства, оппозиции и меньшинств будет первым шагом на пути национального примирения в Бирме.
Связей в отношениях с Северной Кореей с бирманской хунтой, сказал чиновник у нас есть сообщения о сотрудничестве и тесных отношений между двумя странами, в том числе в военной сфере. Существует возможность сотрудничества в ядерной области тоже, добавил он.
"Международное сообщество хочет работать с бирманских властей выяснить, какие факты. Существует потребность в обмене информацией и диалог ". Он добавил, что международное сообщество должно произвести впечатление на бирманской хунтой понимаем важность выполнения резолюции Совета Безопасности ООН 1874.
Марсил и Курт Кэмпбелл, помощник государственного секретаря встретился бирманский премьер-министр Тейн Сейн, старшие должностные лица правительства, лидер оппозиции Аун Сан Су Чжи, и некоторые представители этнических меньшинств, во время двухдневной поездки в Найпьидо и Янгон на 3 и 4 ноября .
О возможности двусторонних отношений между Бирмой и США, Марсил сказал: "Мы готовы двигаться вперед в плане двусторонних отношений, но мы только собирается это сделать, если есть реальный прогресс".
Эта поездка была ознакомительная миссия и главная цель заключалась в объяснении обзор политики США с ключевыми сторонами существуют и выслушать их мнения, Марсил добавил.
Кроме того, визит был знаком новой политики сотрудничества с Бирмой, которая была пересмотрена после предыдущего подхода санкции не достигли желаемых результатов.
Власти США также призвал хунту позволить Аун Сан Су Чжи имеют регулярного доступа и взаимодействия с ней Национальной лиги за демократию (НЛД) коллегами.
Они также подчеркнули озабоченность в связи с широким кругом вопросов прав человека, в том числе политических заключенных и обращение с меньшинствами.
Марсил добавил, что президент Обама будет назначить специального посланника для Бирмы. Обама встретится сегодня с лидерами Юго-Восточной Азии на следующей неделе, включая Бирму, на Азиатско-Тихоокеанский форум экономического сотрудничества в Сингапуре.
Thursday, 5 November 2009
* Американские чиновники встретиться лауреата Нобелевской премии Аун Сан Су Чжи *
* Американские чиновники встретиться лауреата Нобелевской премии Аун Сан Су Чжи *
[Image: Ваш браузер не поддерживает отображение этого образа.]
Янгон, Мьянма (AP) - Помощник госсекретаря Курт Кэмпбелл встретились
Мьянма с задержанным лидером оппозиции Аун Сан Су Чжи в среду,
становится самым высокопоставленным американским официальным визитом Нобелевской премии мира
Премии за 14 лет.
Кэмпбелл, главный дипломат США в Восточной Азии, встретили с Су Чжи
Рукопожатие после того как она была доведена до своего берега отель в Янгоне, где они
встретилась в частном порядке за два часа, сказал представитель посольства США Ричард Мэй.
Campbell and his deputy, Scot Marciel, are the highest-level Americans to
посетит Мьянму с 1995 года. Их двухдневная поездка, которая включала переговоры с
старших должностных лиц хунты, связано с новой политикой США, которая переворачивает Буша
администрации изоляции Мьянмы в пользу диалога со страной
, которая была под властью военных с 1962 года.
Темой переговоров с Су Чжи была известна не сразу, но встреча
предложили демократии значок свою первую поездку в ближайшие годы за пределы
ее ветхий дом и близлежащие гостевом доме правительства, где она
встретились U.N. хунты и должностных лиц в прошлом. 64-летняя Нобелевская премия мира
Лауреат был задержан в течение 14 из последних 20 лет, в основном под домом
арест и на более короткие периоды на пресловутый Инсейн Мьянмы тюрьмы.
Су Чжи, одетые в традиционные бирманские розовый жакет, была оптимистичной, как она
вышел из отеля и шутил с фотографами, которые попросили ее улыбки.
"Неужели я выгляжу очень, когда я улыбаюсь," Су Чжи сказала она улыбалась на камеры.
"Привет всем вам, сказала она, прежде чем сесть в машину, что смахнул ее
Вернуться к ней строго охраняемый дом.
Визита в США является второй шаг "в начале диалога с
Бирма ", официальный представитель Госдепартамента Иан Келли сообщил журналистам в Вашингтоне
Вторник после должностные лица встретились с высокопоставленными представителями хунты в Мьянме
административная столица Naypyitaw.
"Они положили так, как мы видим, это соотношение идти вперед, как мы должны
[Image: Ваш браузер не поддерживает отображение этого образа.]
Янгон, Мьянма (AP) - Помощник госсекретаря Курт Кэмпбелл встретились
Мьянма с задержанным лидером оппозиции Аун Сан Су Чжи в среду,
становится самым высокопоставленным американским официальным визитом Нобелевской премии мира
Премии за 14 лет.
Кэмпбелл, главный дипломат США в Восточной Азии, встретили с Су Чжи
Рукопожатие после того как она была доведена до своего берега отель в Янгоне, где они
встретилась в частном порядке за два часа, сказал представитель посольства США Ричард Мэй.
Campbell and his deputy, Scot Marciel, are the highest-level Americans to
посетит Мьянму с 1995 года. Их двухдневная поездка, которая включала переговоры с
старших должностных лиц хунты, связано с новой политикой США, которая переворачивает Буша
администрации изоляции Мьянмы в пользу диалога со страной
, которая была под властью военных с 1962 года.
Темой переговоров с Су Чжи была известна не сразу, но встреча
предложили демократии значок свою первую поездку в ближайшие годы за пределы
ее ветхий дом и близлежащие гостевом доме правительства, где она
встретились U.N. хунты и должностных лиц в прошлом. 64-летняя Нобелевская премия мира
Лауреат был задержан в течение 14 из последних 20 лет, в основном под домом
арест и на более короткие периоды на пресловутый Инсейн Мьянмы тюрьмы.
Су Чжи, одетые в традиционные бирманские розовый жакет, была оптимистичной, как она
вышел из отеля и шутил с фотографами, которые попросили ее улыбки.
"Неужели я выгляжу очень, когда я улыбаюсь," Су Чжи сказала она улыбалась на камеры.
"Привет всем вам, сказала она, прежде чем сесть в машину, что смахнул ее
Вернуться к ней строго охраняемый дом.
Визита в США является второй шаг "в начале диалога с
Бирма ", официальный представитель Госдепартамента Иан Келли сообщил журналистам в Вашингтоне
Вторник после должностные лица встретились с высокопоставленными представителями хунты в Мьянме
административная столица Naypyitaw.
"Они положили так, как мы видим, это соотношение идти вперед, как мы должны
Monday, 2 November 2009
"Они заставили меня встать на колени, как собака"
"Они заставили меня встать на колени, как собака"
2 ноября 2009 (DVB)-администрация Обамы гору подняться, с тем чтобы добиться освобождения политических заключенных в Бирме, с военной правительство активно подготовке к первым выборам в стране в 20 лет.
В последние недели число политических заключенных в Мьянме возросло после подавления оппозиционных групп. DVB интервью бывший политический заключенный Ян Наунг Мио Тхейн, который был выпущен в сентябре после двух лет тюремного заключения. Он говорил о жизни за решеткой, и постоянная борьба, что оппозиционные группы в лице Бирмы.
"Во второй половине дня 15 декабря 2007 года, когда я говорил по телефону с мамой в магазине в Рангуне, двое мужчин схватили меня за руки. Они были очень сильными. Они татуировок и смотрели, как преступников. Я закричал, потому что я думал, что они похитили меня по ошибке. Тогда один из них схватил меня за горло, положил руку на уста мои, и толкнул меня в такси. Они с капюшоном, и я был вынужден лечь в такси. Один из них сидел на мне.
"Я не знаю, где они приняли меня, потому что я была с капюшоном, но как только я приехал, они начали удар и удар мне. Они заставили меня встать на колени на четвереньках, как собака, и один из них сел мне на спину. Эти люди были очень жестокие и грубые ко мне.
"Позже я узнал, что люди, которые приняли меня были с военным вопросам безопасности. Они спросили меня о Мин Ко Наин [лидера Студенты поколения 88 '], и другие активисты. Наконец я понял, что во время допроса центр. Они пытали меня очень жестоко. Мои руки были связаны за спиной, они ногами и ударил меня. Они заперли меня в темную, мокрую комнату без окон. Я не знаю ли это день или ночь.
"Я был отправлен в тюрьму Инсейн приложение [в Янгон] и поместили в камеру. Один из моих ногах ухудшается день ото дня. Я уже пострадал от неврологического состояния один раз в 1991, так что я сообщил тюремным властям, что я не мог двигаться из-за повреждения нерва, но они не волновало.
"Тюрьмы медик пришел и увидел меня, но он нормальный врач, а не нервно-специалиста, так что я просил, чтобы увидеть нейро-специалиста, но они игнорировали меня. Затем получили повреждения нерва так плохо, я не могу пошевелить ногами на всех. Моя мать направила письма с просьбой тюрьмы много раз, и в изгнании СМИ также сообщили о моем деле. Наконец, я получил возможность увидеть нейро-pecialist, и он сказал мне, мои руки были также затронуты.
"Я был переведен в тюрьму Сандовай [в западной Араканской Бирмы] после вынесения приговора. Я действительно была назначена встреча с врачом в больнице Янгон в то время, но меня отправили в тюрьму Тхандве в любом случае. Они перенесли меня, потому что это очень далеко от дома и очень холодно, и потому что они думали, что бы помочь своим здоровьем!
"Четыре из нас были переведены в тюрьму Сандовай. Мы все были в наручниках. Они поставили всех в железные кандалы, кроме меня, они несли меня, потому что я не мог ходить. Они не позволили мне мочиться в ходе поездки в тюрьме, который взял на всю ночь. Это было так тяжело мне. Есть 10 политических заключенных в тюрьмах Сандовай. Теперь были освобождены два, а другие нет. Если они честные, они должны будут освободить всех политических заключенных, поскольку они говорят о национальном примирении. Ко Вин Мо, гитарист из группы "Шве ТханСин, находится в тяжелом состоянии здоровья и страдает от астмы. По ночам, иногда он не может дышать правильно и тогда он едва не падает без сознания. Есть не медики, ни врачи, ни надлежащей медицинской помощи.
"Когда мы были освобождены [19 Сентябрь] мы были освобождены в соответствии с разделом 401, а значит нам придется вернуться в тюрьму и отбыть оставшуюся часть наших предложений, если мы вновь арестован за политическую деятельность. Я ничего не чувствую [положительного об освобождении], потому что я была близка к завершению мое предложение. А теперь я не могу стоять и ходить. Я могу только ходить, если у меня есть человек с каждой стороны, чтобы помочь мне.
"Мы [активистов] пожертвовали много, но я должен нести, пока мы не получим демократию в Бирме. Будучи студентом, я не знаю, о политике. Я только знал, что военное правительство неправильно. Так что я восстал и вышли на демонстрацию против военного правительства. Их правление является абсолютно неправильным в Бирме.
"После заключения были мы, мы узнали больше и больше о несправедливости, осуществляемой военным правительством, и что укрепило мое убеждение еще больше. Итак, кто будет продолжать борьбу, если мы не? Мы должны вести ".
http://english.dvb.no/news.php?id=3010
2 ноября 2009 (DVB)-администрация Обамы гору подняться, с тем чтобы добиться освобождения политических заключенных в Бирме, с военной правительство активно подготовке к первым выборам в стране в 20 лет.
В последние недели число политических заключенных в Мьянме возросло после подавления оппозиционных групп. DVB интервью бывший политический заключенный Ян Наунг Мио Тхейн, который был выпущен в сентябре после двух лет тюремного заключения. Он говорил о жизни за решеткой, и постоянная борьба, что оппозиционные группы в лице Бирмы.
"Во второй половине дня 15 декабря 2007 года, когда я говорил по телефону с мамой в магазине в Рангуне, двое мужчин схватили меня за руки. Они были очень сильными. Они татуировок и смотрели, как преступников. Я закричал, потому что я думал, что они похитили меня по ошибке. Тогда один из них схватил меня за горло, положил руку на уста мои, и толкнул меня в такси. Они с капюшоном, и я был вынужден лечь в такси. Один из них сидел на мне.
"Я не знаю, где они приняли меня, потому что я была с капюшоном, но как только я приехал, они начали удар и удар мне. Они заставили меня встать на колени на четвереньках, как собака, и один из них сел мне на спину. Эти люди были очень жестокие и грубые ко мне.
"Позже я узнал, что люди, которые приняли меня были с военным вопросам безопасности. Они спросили меня о Мин Ко Наин [лидера Студенты поколения 88 '], и другие активисты. Наконец я понял, что во время допроса центр. Они пытали меня очень жестоко. Мои руки были связаны за спиной, они ногами и ударил меня. Они заперли меня в темную, мокрую комнату без окон. Я не знаю ли это день или ночь.
"Я был отправлен в тюрьму Инсейн приложение [в Янгон] и поместили в камеру. Один из моих ногах ухудшается день ото дня. Я уже пострадал от неврологического состояния один раз в 1991, так что я сообщил тюремным властям, что я не мог двигаться из-за повреждения нерва, но они не волновало.
"Тюрьмы медик пришел и увидел меня, но он нормальный врач, а не нервно-специалиста, так что я просил, чтобы увидеть нейро-специалиста, но они игнорировали меня. Затем получили повреждения нерва так плохо, я не могу пошевелить ногами на всех. Моя мать направила письма с просьбой тюрьмы много раз, и в изгнании СМИ также сообщили о моем деле. Наконец, я получил возможность увидеть нейро-pecialist, и он сказал мне, мои руки были также затронуты.
"Я был переведен в тюрьму Сандовай [в западной Араканской Бирмы] после вынесения приговора. Я действительно была назначена встреча с врачом в больнице Янгон в то время, но меня отправили в тюрьму Тхандве в любом случае. Они перенесли меня, потому что это очень далеко от дома и очень холодно, и потому что они думали, что бы помочь своим здоровьем!
"Четыре из нас были переведены в тюрьму Сандовай. Мы все были в наручниках. Они поставили всех в железные кандалы, кроме меня, они несли меня, потому что я не мог ходить. Они не позволили мне мочиться в ходе поездки в тюрьме, который взял на всю ночь. Это было так тяжело мне. Есть 10 политических заключенных в тюрьмах Сандовай. Теперь были освобождены два, а другие нет. Если они честные, они должны будут освободить всех политических заключенных, поскольку они говорят о национальном примирении. Ко Вин Мо, гитарист из группы "Шве ТханСин, находится в тяжелом состоянии здоровья и страдает от астмы. По ночам, иногда он не может дышать правильно и тогда он едва не падает без сознания. Есть не медики, ни врачи, ни надлежащей медицинской помощи.
"Когда мы были освобождены [19 Сентябрь] мы были освобождены в соответствии с разделом 401, а значит нам придется вернуться в тюрьму и отбыть оставшуюся часть наших предложений, если мы вновь арестован за политическую деятельность. Я ничего не чувствую [положительного об освобождении], потому что я была близка к завершению мое предложение. А теперь я не могу стоять и ходить. Я могу только ходить, если у меня есть человек с каждой стороны, чтобы помочь мне.
"Мы [активистов] пожертвовали много, но я должен нести, пока мы не получим демократию в Бирме. Будучи студентом, я не знаю, о политике. Я только знал, что военное правительство неправильно. Так что я восстал и вышли на демонстрацию против военного правительства. Их правление является абсолютно неправильным в Бирме.
"После заключения были мы, мы узнали больше и больше о несправедливости, осуществляемой военным правительством, и что укрепило мое убеждение еще больше. Итак, кто будет продолжать борьбу, если мы не? Мы должны вести ".
http://english.dvb.no/news.php?id=3010
Sunday, 1 November 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
